Traducción de la letra de la canción The Old Grey Goose Is Dead - David Allan Coe

The Old Grey Goose Is Dead (original)

Grandpa found her dying
In the millpond on her head
The gander won’t eat now
Gander won’t eat now
Because his wife is dead
Let’s pray for the babies
Pray for the babies
Because their mama’s dead
Somebody go tell Aunt Rhody
Go tell Aunt Rhody
The old grey goose is dead
Somebody go tell Aunt Rhody
I want you to go tell Aunt Rhody
Go tell Aunt Rhody
Tell her that the old grey goose is dead
Lord, now go tell Aunt Rhody
Children, go tell Aunt Rhody
Want you to go tell Aunt Rhody
Tell her that the old grey goose is dead
Everybody go tell Aunt Rhody
Now, now, go tell Aunt Rhody
Now, now, go tell Aunt Rhody
Go tell Aunt Rhody, tell her
That the old grey goose is dead

(traducción)

El abuelo la encontró muriendo.
En el estanque del molino sobre su cabeza
El ganso no comerá ahora
Gander no come ahora
porque su mujer esta muerta
oremos por los bebes
oren por los bebes
Porque su mamá está muerta
Alguien ve a decirle a la tía Rhody
Ve a decirle a la tía Rhody
El viejo ganso gris está muerto
Alguien ve a decirle a la tía Rhody
Quiero que vayas a decirle a la tía Rhody
Ve a decirle a la tía Rhody
Dile que el viejo ganso gris está muerto
Señor, ahora ve y dile a la tía Rhody
Niños, vayan y díganle a la tía Rhody
Quiero que vayas a decirle a la tía Rhody
Dile que el viejo ganso gris está muerto
Todos vayan a decirle a la tía Rhody
Ahora, ahora, ve y dile a la tía Rhody
Ahora, ahora, ve y dile a la tía Rhody
Ve y dile a la tía Rhody, dile
Que el viejo ganso gris está muerto