Traducción de la letra de la canción Enter Lightly - David Gray

Enter Lightly (original)

Enter lightly
Leave on tiptoe
Reach your hands across
But don’t you grab;
no
You can ask, why not
But never why
And if you seek the truth
Let not a word to pass, your lips
Lest you know it, For a Lie
Take it easy
Don’t let that grass grow
See it clearly… yeah
It’s through a window
Take a good step back
But don’t be shy
You want to speak the truth
Let not a word to pass, your lips
Lest you know it, For a Lie
For a Lie
Say the word, Take me back to the start of it
Down a road leading God knows where
They drag me out;
Fly me straight to the heart of it
Hanging on, by my fear, the tears
For what it’s worth, Seems just as real
Do me now as it’s always been.
Seems unlikely, and what would I know
What would I know, mmmhmmm
And if you seek the truth
Let not a word to pass your lips
Lest you know it, For a Lie

Enter Lightly (traducción)

entrar a la ligera
Dejar de puntillas
Extienda sus manos a través
Pero no agarres;
no
Puedes preguntar, ¿por qué no?
pero nunca por qué
Y si buscas la verdad
No dejes que una palabra pase, tus labios
Para que no lo sepas, por una mentira
Tómalo con calma
No dejes que esa hierba crezca
Verlo claramente... sí
es a través de una ventana
Da un buen paso atrás
pero no seas tímido
Quieres decir la verdad
No dejes que una palabra pase, tus labios
Para que no lo sepas, por una mentira
por una mentira
Di la palabra, llévame de vuelta al comienzo
Por un camino que conduce a Dios sabe dónde
Me arrastran fuera;
Llévame directamente al corazón de esto
Colgando, por mi miedo, las lágrimas
Por lo que vale, parece igual de real
Hazme ahora como siempre ha sido.
Parece poco probable, y ¿qué sabría yo?
Que sabría yo, mmmhmmm
Y si buscas la verdad
No dejes que una palabra pase por tus labios
Para que no lo sepas, por una mentira