Traducción de la letra de la canción Everytime - David Gray

Everytime (original)

Down from the doorway
And into the street
I hear the morning bell
Over and over the pattern repeat
I hear the morning bell
And all the faces cold as stone
In the January chill
You have led me into worlds unknown
And I’m walking there still
Everytime now
Everytime now
I think of you mine now
I just can’t contain
I’m seven feet tall and
There’s nightingales calling
Shooting stars falling
Like jewels in the rain
I ask myself I ask myself
Can this life be the same
That spun me round and put me down
And fill me up with shame
And all the heads are turning now
Down the Tottenham court road
Cause I just can’t help but sing it out
Case I just might explode

Everytime (traducción)

Abajo de la puerta
y en la calle
escucho la campana de la mañana
Una y otra vez el patrón se repite
escucho la campana de la mañana
Y todas las caras frías como la piedra
En el frío de enero
Me has llevado a mundos desconocidos
Y estoy caminando allí todavía
cada vez que ahora
cada vez que ahora
Pienso en ti mía ahora
simplemente no puedo contener
Mido siete pies de alto y
Hay ruiseñores llamando
estrellas fugaces cayendo
Como joyas bajo la lluvia
me pregunto me pregunto
¿Puede esta vida ser la misma?
Eso me hizo girar y me derribó
Y lléname de vergüenza
Y todas las cabezas están girando ahora
Por el camino de la corte de Tottenham
Porque no puedo evitar cantarlo
Caso de que pueda explotar