Traducción de la letra de la canción Freedom - David Gray

Freedom (original)

Take your eyes off me
There’s nothing here to see
Just trying to keep my head together
And as we make our vow
Let us remember how
There’s nothing good that lasts forever
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running Ain’t no kind of freedom
Feel the touch of grief
You stand in disbelief
Can steal the earth from right beneath you
And falling in so far
They know just where you are
Yeah but there ain’t no way to reach you
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running
Ain’t no kind of freedom
Of freedom
Yeah yeah
It’s time to clean these boots
Fold up these parachutes
The words goodbye but I can’t say it
The end is close at hand I think we understand
There ain’t no use trying to delay it
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running
Ain’t no kind of freedom
Freedom freedom
Time out on the running boards
We’re running
Through a world that lost it’s meaning
Trying to find a way to love
This running
Ain’t no kind of freedom
Of freedom
Freedom
Fasten on my mask
I’m bending to the task
I know this work is never finished
And if I close my eyes
I can still see you dancing Laughing loud and undiminished

Freedom (traducción)

quita tus ojos de mi
No hay nada aquí para ver
Solo trato de mantener la cabeza unida
Y mientras hacemos nuestro voto
Recordemos cómo
No hay nada bueno que dure para siempre
Tiempo muerto en los estribos
Estaban corriendo
A través de un mundo que perdió su significado
Tratando de encontrar una manera de amar
Esta carrera no es ningún tipo de libertad
Siente el toque del dolor
Te quedas incrédulo
Puede robar la tierra justo debajo de ti
Y cayendo tan lejos
Ellos saben dónde estás
Sí, pero no hay manera de contactarte
Tiempo muerto en los estribos
Estaban corriendo
A través de un mundo que perdió su significado
Tratando de encontrar una manera de amar
esta corriendo
No hay ningún tipo de libertad
De libertad
sí, sí
Es hora de limpiar estas botas
Dobla estos paracaídas
Las palabras adiós pero no puedo decirlo
El final está cerca, creo que entendemos
No sirve de nada tratar de retrasarlo
Tiempo muerto en los estribos
Estaban corriendo
A través de un mundo que perdió su significado
Tratando de encontrar una manera de amar
esta corriendo
No hay ningún tipo de libertad
libertad libertad
Tiempo muerto en los estribos
Estaban corriendo
A través de un mundo que perdió su significado
Tratando de encontrar una manera de amar
esta corriendo
No hay ningún tipo de libertad
De libertad
Libertad
Fijar en mi máscara
me estoy inclinando a la tarea
Sé que este trabajo nunca está terminado
Y si cierro los ojos
Todavía puedo verte bailando, riendo a carcajadas y sin disminuir