Traducción de la letra de la canción L's Song - David Gray

L's Song (original)

I love your nervous fingers
Won’t you fumble all night long
But in the morning they are stingers
To rise and stumble on Down the crooked pavement
The wind rolls my thoughts like a leaf
The brill bell chimes
And fortune smiles with its broken teeth
And the many rivers run
Grateful for the rain
I’d be grateful for one morsel
Of your loving again
Summer, restless summer
Won’t let sleeping dogs lay
Your bobbed voice
You awaken as time goes by Don’t know, don’t know
Don’t know, don’t know
Thunder’s muttered promise
Impatient girl on the scented wind
Your gray eyes starve in the rain
Nearly upon her
And the many rivers run
Grateful for the rain
I’d be grateful for one morsel
Of your loving again
And the many rivers run
Grateful for the rain
I’d be grateful for one morsel
I’d be grateful for one morsel
I’d be grateful for one morsel
Of your loving again
Ah, oh Ah, oh Eh, oh yeah

L's Song (traducción)

Amo tus dedos nerviosos
¿No vas a buscar a tientas toda la noche?
Pero por la mañana son aguijones
Para levantarse y tropezar por el pavimento torcido
El viento hace rodar mis pensamientos como una hoja
Suena la campana brillante
Y la fortuna sonríe con sus dientes rotos
Y los muchos ríos corren
Agradecido por la lluvia
Estaría agradecido por un bocado
De tu volver a amar
Verano, verano inquieto
No dejaré que los perros durmientes se acuesten
tu voz entrecortada
Te despiertas con el paso del tiempo No sé, no sé
no se, no se
La promesa murmurada de Thunder
Chica impaciente en el viento perfumado
Tus ojos grises mueren de hambre bajo la lluvia
casi sobre ella
Y los muchos ríos corren
Agradecido por la lluvia
Estaría agradecido por un bocado
De tu volver a amar
Y los muchos ríos corren
Agradecido por la lluvia
Estaría agradecido por un bocado
Estaría agradecido por un bocado
Estaría agradecido por un bocado
De tu volver a amar
Ah, oh Ah, oh Eh, oh sí