Traducción de la letra de la canción Now And Always - David Gray

Now And Always (original)

You’re in my mind baby
Now and always
You’re in my mind baby
Now and always
The road I’m walking
Might fall away
You’re in my mind baby
Now and always
A bonfire smoking
Into a low sky
The sparks they fly up
Into a low sky
Would that these demons
Would let me rest
They’re with me lord
Till the day that I die
Feast my eyes on sacred lies
Ill wind that blows
From all directions
Ill wind that blows in
From all directions
Hey easy boy giving it all away
And nothing left
For your own protection
You’re in my mind baby
Now and always
You’re in my mind baby
Now and always
The ground I’m walking
Might fall away
You’re in my mind baby
Now and always
Feast my eyes on sacred lies
The swans are ghosts
On the jet black water
The swans like ghosts
On the jet black water
Hey little baby
I’ll hold you close
We’ll glide like ghosts
On the starry water
The dogs are running wild
The dogs are running wild
The dogs are running wild
The dogs are running
Dogs are running wild

(traducción)

Estás en mi mente bebé
Ahora y siempre
Estás en mi mente bebé
Ahora y siempre
El camino que estoy caminando
podría caerse
Estás en mi mente bebé
Ahora y siempre
Una hoguera fumando
En un cielo bajo
Las chispas que vuelan
En un cielo bajo
Ojalá estos demonios
me dejaría descansar
estan conmigo señor
Hasta el día en que muera
Deleita mis ojos con mentiras sagradas
Mal viento que sopla
Desde todas las direcciones
Mal viento que sopla
Desde todas las direcciones
Oye, chico fácil, dándolo todo por la borda
y no queda nada
Para su propia protección
Estás en mi mente bebé
Ahora y siempre
Estás en mi mente bebé
Ahora y siempre
El suelo que estoy caminando
podría caerse
Estás en mi mente bebé
Ahora y siempre
Deleita mis ojos con mentiras sagradas
Los cisnes son fantasmas.
En el agua negra azabache
Los cisnes como fantasmas
En el agua negra azabache
hola bebe
te mantendré cerca
Nos deslizaremos como fantasmas
Sobre el agua estrellada
Los perros corren salvajes
Los perros corren salvajes
Los perros corren salvajes
los perros estan corriendo
Los perros corren salvajes