Traducción de la letra de la canción Twilight - David Gray

Twilight (original)

Wash the twilight from my head
Hanging on a brighter thread
Little darling, 'till I see you once again.
Tell the man to fill my cup
Honey I ain’t gonna stop
Little darling, 'till I see you once again.
Pinch me if I’m dreaming
I’m some where I’ve never been-eh
You lead me by my hand into the flame
Just the rain now, goes pitter-pat
And the past, ahhh, what use is that?
Little darling, 'till I see you once again.

Twilight (traducción)

Lava el crepúsculo de mi cabeza
Colgando de un hilo más brillante
Cariño, hasta que te vuelva a ver.
Dile al hombre que llene mi taza
Cariño, no voy a parar
Cariño, hasta que te vuelva a ver.
Pellizcame si estoy soñando
Estoy en un lugar donde nunca he estado-eh
Me llevas de mi mano a la llama
Solo la lluvia ahora, hace pitter-pat
Y el pasado, ahhh, ¿de qué sirve eso?
Cariño, hasta que te vuelva a ver.