Traducción de la letra de la canción Tumblin' Down - David Meece

Tumblin' Down (original)

Just like a fool on sinkin' sand
I didn’t know what was goin' down
I let my pride and vanity
Turn me away from reality
All of my strength and security
Were built upon the walls of society
But all I had were sandcastles
Next to the ragin' sea, don’t you see?
They came a-tumblin' down
(They came a-tumblin' down)
Just like the walls of Jericho
They came a-tumblin' down
(They came a-tumblin' down)
Just like the walls of Jericho
They came a-tumblin' down
Then in the ruins of my broken life
I saw the gleam of a distant light
I felt the warmth of a gentle touch
I felt the strength as it picked me up
Love was in His eyes as He said to me
«Don't put your faith in physical things
Nothin' of this world is forever
You’ve got to see, don’t you see?»

Tumblin' Down (traducción)

Como un tonto en la arena que se hunde
No sabía lo que estaba pasando
Dejo que mi orgullo y vanidad
alejarme de la realidad
Toda mi fuerza y ​​seguridad
Fueron construidos sobre los muros de la sociedad
Pero todo lo que tenía eran castillos de arena
Al lado del mar embravecido, ¿no lo ves?
Vinieron cayendo
(Vinieron cayendo)
Al igual que los muros de Jericó
Vinieron cayendo
(Vinieron cayendo)
Al igual que los muros de Jericó
Vinieron cayendo
Entonces en las ruinas de mi vida rota
Vi el brillo de una luz distante
Sentí el calor de un toque suave
Sentí la fuerza mientras me levantaba
El amor estaba en sus ojos cuando me dijo
«No pongas tu fe en las cosas físicas
Nada de este mundo es para siempre
Tienes que ver, ¿no lo ves?»