Traducción de la letra de la canción Forgiven - David Meece

Forgiven (original)

It was a cloudy day
The earth stood still
Man hung crying in the shadows
Of a hill called Calvary
An innocent man, belied and scorned
Had gladly borne the pain
And suffering for a world
That should have died there in His place
And as He did, He said
«Forgive them no matter what they’ve done
Forgive them and tell them they are loved
And give to them a chance to go on living
And give to them a life that they could
Never have before
Father, forgive them»
And to pay the price
He became the sacrifice
Surely, He carried all of my sorrows
And He bore my every grief
And did it willingly
He shed His blood for me
And through the tears, I still can see Him
Gaze with love upon the ones who cursed His name
He gave his all to say
We’re forgiven no matter what we’ve done
Forgiven and sheltered by His blood
And we’re given a chance to go on living
And we’re given a life that we could
Never have before
No matter what we’ve done
Forgiven and sheltered by His blood
And we’re given a chance to go on living
Forgiven no matter what we’ve done
Forgiven and sheltered by His blood
Forgiven

Forgiven (traducción)

era un dia nublado
La tierra se detuvo
Hombre colgado llorando en las sombras
De un cerro llamado Calvario
Un hombre inocente, desmentido y despreciado
Había soportado con gusto el dolor
Y sufrir por un mundo
Eso debería haber muerto allí en Su lugar
Y mientras lo hacía, dijo
«Perdónalos sin importar lo que hayan hecho
Perdónalos y diles que son amados.
Y dales la oportunidad de seguir viviendo
Y dales una vida que puedan
nunca antes
Padre, perdónalos»
Y pagar el precio
Se convirtió en el sacrificio
Seguramente, Él llevó todos mis dolores
Y Él llevó todos mis dolores
Y lo hizo de buena gana
Él derramó su sangre por mí
Y a través de las lágrimas, todavía puedo verlo
Mira con amor a los que maldijeron su nombre
Él dio todo para decir
Somos perdonados sin importar lo que hayamos hecho
Perdonado y protegido por Su sangre
Y se nos da la oportunidad de seguir viviendo
Y se nos da una vida que podríamos
nunca antes
No importa lo que hayamos hecho
Perdonado y protegido por Su sangre
Y se nos da la oportunidad de seguir viviendo
Perdonado sin importar lo que hayamos hecho
Perdonado y protegido por Su sangre
Perdonado