Traducción de la letra de la canción If - Davido

If (original)

If I tell you say I love you o
My money my body na your own o baby
Thirty billion for the account o
Versace and Gucci for your body o baby
No do, no do
No do, gararara for me
No do, no do
No do senrere o
No do, no do
No do, shakara owe
No do, so do
No do, gararara for me o, ehhh
Girl you’re beautiful too
My number one tuntun
Sipping burukututu
For your love tutu
I go chook you chuku chuku o
Biko obianuju
Shey you do me juju
'Cause I’m feeling the juju
Shake it o (take it)
I wanna catch it o (take it)
You can have it o (take it)
You know I got this o (take it)
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
There’s nothing above you
There’s nothing above you
Above you above you
Bridget eh, I like your mini skirt o
Oh girl you carry sense o
If I tell say I love you o
My money, my body
Na your own o baby
Thirty billion for the account o, yeh
Versace and Gucci for your body o baby
No do, no do
No do, gararara for me
No do, no do
No do senrere o
No do, no do
No do, shakara owe
No do, no do
No do, gararara for me o, ehhh
Girl you’re beautiful too
My number one tuntun
Sipping burukututu
For your love tutu
I go chook you chuku chuku o
Biko obianuju
Shey you do me juju
'Cause I’m feeling the juju
And you know say nobody holy
But I no go tell you story
I gotta be your man, I gotta be your man
Lemme talk to you, say a few things
Girl I’m feeling you
What is up to you?
Shey you know I got you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
There’s nothing above you
There’s nothing above you
Above you above you
Bridget eh, I like your mini skirt o
Oh girl you carry sense o
If I tell say I love you o
My money, my body
Na your own o baby
Thirty billion for the account o, yeh
Versace and Gucci for your body o baby
No do, no do
No do, gararara for me
No do, no do
No do senrere o
No do, no do
No do, shakara owe
No do, so do
No do, gararara for me o, ehhh
Your favorite boy Tekno on the beat

(traducción)

Si te digo di te amo o
Mi dinero mi cuerpo na tu propio o bebé
Treinta mil millones para la cuenta o
Versace y Gucci para tu cuerpo de bebé
No hacer, no hacer
No, gararárame
No hacer, no hacer
no senrere o
No hacer, no hacer
No, shakara debe
no, hazlo
No do, gararara para mi o, ehhh
chica tu tambien eres hermosa
Mi tuntun número uno
Bebiendo burukututu
Por tu amor tutú
te voy chook chuku chuku o
biko obianuju
Shey me haces juju
Porque estoy sintiendo el juju
Sacúdelo o (tómalo)
Quiero atraparlo o (tómalo)
Puedes tenerlo o (tómalo)
Sabes que tengo esto o (tómalo)
Te amo te amo
Te amo te amo
Te amo te amo
No hay nada por encima de ti
No hay nada por encima de ti
Por encima de ti por encima de ti
Bridget eh, me gusta tu minifalda o
Oh, niña, tienes sentido o
Si te digo di que te amo
Mi dinero, mi cuerpo
Na tu propio bebé
Treinta mil millones por la cuenta o, yeh
Versace y Gucci para tu cuerpo de bebé
No hacer, no hacer
No, gararárame
No hacer, no hacer
no senrere o
No hacer, no hacer
No, shakara debe
No hacer, no hacer
No do, gararara para mi o, ehhh
chica tu tambien eres hermosa
Mi tuntun número uno
Bebiendo burukututu
Por tu amor tutú
te voy chook chuku chuku o
biko obianuju
Shey me haces juju
Porque estoy sintiendo el juju
Y sabes decir nadie santo
Pero no voy a contarte la historia
Tengo que ser tu hombre, tengo que ser tu hombre
Déjame hablar contigo, decir algunas cosas
Chica te estoy sintiendo
¿Qué te toca a ti?
Shey, sabes que te tengo
Te amo te amo
Te amo te amo
Te amo te amo
No hay nada por encima de ti
No hay nada por encima de ti
Por encima de ti por encima de ti
Bridget eh, me gusta tu minifalda o
Oh, niña, tienes sentido o
Si te digo di que te amo
Mi dinero, mi cuerpo
Na tu propio bebé
Treinta mil millones por la cuenta o, yeh
Versace y Gucci para tu cuerpo de bebé
No hacer, no hacer
No, gararárame
No hacer, no hacer
no senrere o
No hacer, no hacer
No, shakara debe
no, hazlo
No do, gararara para mi o, ehhh
Tu chico favorito Tekno en el ritmo