Traducción de la letra de la canción Grey-Colored Glasses - Daytrader

Grey-Colored Glasses (original)

There’s a storm coming
From way down south
It taunts and swells and picks things up
And washes them away
Dragging up the eastern seas for centuries
This dark sea I grew up on
From the depths of our young souls
To the beaches down at Montauk
There’s a storm coming
From way down south
It taunts and swells and picks things up
And washes them away
Lying in wait
We’ve been told for a century
It’s coming to the place that I started
From the depths of our young souls
To the beaches down at Montauk
Retreat and return
Let the sea swallow us whole
The sentiment will swell in time
The riptide
Our bodies pressed against the ocean floor
Our bodies pressed against the ocean floor
No man decides the places we come from
It’s love or hate
No sense of grace
Levees break and let us wash away

(traducción)

Viene una tormenta
Desde el sur
Se burla y se hincha y recoge cosas
Y los lava
Arrastrando los mares del este durante siglos
Este mar oscuro en el que crecí
Desde lo más profundo de nuestras almas jóvenes
A las playas de Montauk
Viene una tormenta
Desde el sur
Se burla y se hincha y recoge cosas
Y los lava
Al acecho
Nos han dicho durante un siglo
Está llegando al lugar donde comencé
Desde lo más profundo de nuestras almas jóvenes
A las playas de Montauk
Retiro y regreso
Que el mar nos trague enteros
El sentimiento se hinchará con el tiempo
la marea
Nuestros cuerpos presionados contra el fondo del océano
Nuestros cuerpos presionados contra el fondo del océano
Ningún hombre decide de dónde venimos
es amor u odio
Sin sentido de la gracia
Los diques se rompen y nos dejan lavar