| With a deuce-deuce revolver, the game is a motherfucker
| Con un revólver deuce-deuce, el juego es un hijo de puta
|
| Time will tell if we all just go to Hell
| El tiempo dirá si todos vamos al infierno
|
| Another sucka bite the dust, did so well
| Otro sucka muerde el polvo, lo hizo muy bien
|
| It’s like I’m huntin' for whales, huntin' for mil
| Es como si estuviera cazando ballenas, cazando millones
|
| I lust for a light sex, that’s what I need
| Deseo sexo ligero, eso es lo que necesito
|
| And you know I stay heated nigga so what’s up next?
| Y sabes que me quedo acalorado nigga, entonces, ¿qué sigue?
|
| It’s flamable, that’s when you’re burnt
| Es inflamable, ahí es cuando te quemas
|
| Get turned and spit up and down for nigga for what it’s worth
| Conviértete y escupe hacia arriba y hacia abajo para nigga por lo que vale
|
| So what you want… motherfuckers 'round here get stomped
| Así que lo que quieres... los hijos de puta por aquí son pisoteados
|
| You can’t tell me shit, your words are lies, I despise
| No puedes decirme una mierda, tus palabras son mentiras, desprecio
|
| You’ll hear the battle cry, that’s when it’s all over, when you die
| Oirás el grito de batalla, ahí es cuando todo terminará, cuando mueras
|
| You’re outta here — finished
| Estás fuera de aquí, terminado
|
| You been a busta since I knew you
| Has sido un busta desde que te conocí
|
| Until then and now I never knew you
| Hasta entonces y ahora nunca te conocí
|
| Diggy run right through, take it for what it’s worth
| Diggy corre a través, tómalo por lo que vale
|
| Get hurt, skirt out from all this dirt
| Hágase daño, salga de toda esta suciedad
|
| Ripped his shirt with a 12-gauge shotty
| Rasgó su camisa con un tiro de calibre 12
|
| You better stay alert cause I’ma hurt somebody
| Será mejor que te mantengas alerta porque estoy lastimando a alguien
|
| I caught him in my scope, so you know I yell «Gotti!»
| Lo atrapé en mi alcance, así que sabes que grito «¡Gotti!»
|
| And Dat Nigga Daz ain’t scared of nobody
| Y Dat Nigga Daz no le tiene miedo a nadie
|
| I lay down the rules and I lay down the law
| Establezco las reglas y establezco la ley
|
| The rawest you ever seen and the rawest you saw
| Lo más crudo que hayas visto y lo más crudo que hayas visto
|
| So draw down and whip it out
| Así que dibuja hacia abajo y sácalo
|
| I’ll flip you up and then I’ll flip you out
| Te daré la vuelta y luego te daré la vuelta
|
| Get you outta the picture nigga when I empty out
| sacarte de la foto nigga cuando me vacíe
|
| Prepare for the trash, he just trash
| Prepárate para la basura, él solo basura
|
| I gotta be Dat Nigga cause that’s just Daz
| Tengo que ser Dat Nigga porque eso es solo Daz
|
| Nigga, so fuck yo' rhymes, and fuck yo' beats
| Nigga, así que vete a la mierda tus rimas y vete a la mierda tus ritmos
|
| And fuck y’all niggas with no love for me
| Y jodan a todos ustedes niggas sin amor por mí
|
| You’re just a coward, a pussy, a bitch ass wussy
| Eres solo un cobarde, un marica, una perra cobarde
|
| You push me to the limit and this is just what it does to me
| Me empujas al límite y esto es justo lo que me hace
|
| I’m more than badder than ever, I’ll throw these things in any weather
| Estoy más que mal que nunca, tiraré estas cosas en cualquier clima
|
| You whoopin' Dat Nigga Daz? | ¿Estás gritando Dat Nigga Daz? |
| — whatever!
| - ¡lo que!
|
| Hey Daz, I told you this nigga was a bitch
| Oye Daz, te dije que este negro era una perra
|
| Man fuck this nigga, let’s get him cuh
| Hombre, que se joda este negro, vamos a atraparlo cuh
|
| (You know what motherfuckers —)
| (Saben qué hijos de puta—)
|
| I’ll Beacho Azz, stomp you out
| Voy a Beacho Azz, pisotearte
|
| Get inside your grill, cold knock you out
| Métete dentro de tu parrilla, el frío te noquea
|
| You bitch ass niggas what I’m talkin' about
| Niggas de culo de perra de lo que estoy hablando
|
| Cause I’ll Beacho Azz (nigga), stomp you out
| Porque voy a Beacho Azz (nigga), pisotearte
|
| Get inside your grill, cold knock you out
| Métete dentro de tu parrilla, el frío te noquea
|
| You bitch ass niggas what I’m talkin' about
| Niggas de culo de perra de lo que estoy hablando
|
| Cause I’ll Beacho Azz, and stomp you out
| Porque voy a Beacho Azz, y te pisotearé
|
| We the real Dogg Pound around here
| Somos el verdadero Dogg Pound por aquí
|
| We don’t hang with sucka niggas who squares
| No nos juntamos con niggas sucka que cuadran
|
| Punk faggots beware
| ¡Cuidado maricas punks!
|
| We the real Dogg Pound around here
| Somos el verdadero Dogg Pound por aquí
|
| We don’t hang with sucka niggas who squares
| No nos juntamos con niggas sucka que cuadran
|
| Punk faggots beware
| ¡Cuidado maricas punks!
|
| I hit him with the force of vengeance
| Lo golpeé con la fuerza de la venganza.
|
| And every sentence, every fuckin' line that I’ve written
| Y cada oración, cada maldita línea que he escrito
|
| (Who's that? — Dat Nigga Daz)
| (¿Quién es ese? - Dat Nigga Daz)
|
| Come through like I do, on a hunt to pursue you, just to slang a few
| Pasar como yo, en una cacería para perseguirte, solo para argot algunos
|
| Countless nights, me and my niggas ridin' striped
| Innumerables noches, yo y mis niggas cabalgando a rayas
|
| But them niggas that rap for death, cover your life
| Pero esos niggas que rapean por la muerte, cubren tu vida
|
| The ground that you walked on
| El suelo que pisaste
|
| The conversations you talked on
| Las conversaciones en las que hablaste
|
| The same block you grew up on you’re gettin' chalked on
| El mismo bloque en el que creciste te están poniendo tiza
|
| Yellow tape, there’s no escape (nigga)
| Cinta amarilla, no hay escape (nigga)
|
| I pray to Lord that your soul I take
| Ruego al Señor que tu alma tome
|
| If you should die before I wake
| Si debes morir antes de que me despierte
|
| (Yet and still nigga you’ll never see another day)
| (Sin embargo, y aún nigga, nunca verás otro día)
|
| I keep dumpin' when them nines keep dumpin'
| Sigo tirando cuando los nueve siguen tirando
|
| Me and my niggas rumpin' when that bass start bumpin'
| Yo y mis niggas retozando cuando ese bajo comienza a sonar
|
| Like N.W.A. | como N.W.A. |
| I’m always into somethin'
| Siempre estoy en algo
|
| And y’all motherfuckers out here ain’t nothin'
| Y todos ustedes hijos de puta aquí no son nada
|
| Cause I’ll —
| Porque yo...
|
| Beacho Azz, stomp you out
| Beacho Azz, pisotearte
|
| Get inside your grill, cold knock you out
| Métete dentro de tu parrilla, el frío te noquea
|
| You bitch ass niggas know what I’m talkin' about
| Tus niggas de culo de perra saben de lo que estoy hablando
|
| Cause I’ll Beacho Azz (nigga), stomp you out
| Porque voy a Beacho Azz (nigga), pisotearte
|
| Get inside your grill, cold knock you out
| Métete dentro de tu parrilla, el frío te noquea
|
| You bitch ass niggas what I’m talkin' about
| Niggas de culo de perra de lo que estoy hablando
|
| Cause I’ll Beacho Azz, stomp you out (traitor)
| Porque voy a Beacho Azz, pisotearte (traidor)
|
| We the real Dogg Pound around here
| Somos el verdadero Dogg Pound por aquí
|
| We don’t hang with sucka niggas who squares
| No nos juntamos con niggas sucka que cuadran
|
| Punk faggots beware
| ¡Cuidado maricas punks!
|
| We the real Dogg Pound around here
| Somos el verdadero Dogg Pound por aquí
|
| We don’t hang with sucka niggas who squares
| No nos juntamos con niggas sucka que cuadran
|
| Punk faggots beware
| ¡Cuidado maricas punks!
|
| And you nigga is a motherfuckin' queer
| Y tu negro es un maldito marica
|
| And I’ll beat y’all motherfuckin' asses
| Y les daré una paliza a todos ustedes
|
| I ain’t got to rap a motherfuckin' lick nigga
| No tengo que rapear a un maldito nigga
|
| You know what time it is nigga
| sabes que hora es nigga
|
| You know about Dat Nigga Daz nigga
| Usted sabe acerca de Dat Nigga Daz nigga
|
| You know I’ll beat yo' motherfuckin' ass
| Sabes que te golpearé el maldito trasero
|
| You and that big fat head motherfucker in the background
| Tú y ese gran hijo de puta cabeza gorda en el fondo
|
| Queer.
| Queer.
|
| (Dat Nigga Daz) *scratched* | (Dat Nigga Daz) *rascado* |