Traducción de la letra de la canción Comme Une Ombre - De Palmas

Comme Une Ombre (original)

Ds que les lumires s’teignent
Quand le doute s’installe en moi
Je sens que la nuit est mienne
Je ne ressens plus le froid
Et je ne tiens plus les rennes
Attir par le ct sombre
Sur les murs je glisse sans peine
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Sur les toits j’observe la vie
De tous ceux qui vivent la nuit
Ces gens uss par l’ennui
Et dire que j’en fais partie
Mais ici c’est mon domaine
Dans la nuit je peux me fondre
Sur les toits je glisse sans peine
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Tous mes pouvoirs me quittent
Il est trop tard pour la fuite
Rester encore j’hsite
Car je sens le froid qui m’attend en bas
Mais tous mes rves disparaissent
La nuit laisse place au jour
Je flotte dans une brume paisse
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre

Comme Une Ombre (traducción)

Tan pronto como las luces se apaguen
Cuando la duda se asienta en mi
siento que la noche es mia
ya no siento el frio
Y ya no llevo las riendas
Atraído al lado oscuro
En las paredes me deslizo fácilmente
como una sombra
como una sombra
como una sombra
como una sombra
En los tejados observo la vida
De todos los que viven la noche
esta gente esta aburrida
Y decir que soy parte de eso
Pero este es mi dominio
En la noche puedo mezclarme
En los techos me deslizo fácilmente
como una sombra
como una sombra
como una sombra
como una sombra
Todos mis poderes me están dejando
Es demasiado tarde para escapar
Quédate otra vez vacilo
Porque siento el frío esperándome ahí abajo
Pero todos mis sueños se están desvaneciendo
La noche da paso al día
Floto en una espesa niebla
como una sombra
como una sombra
como una sombra
como una sombra