Traducción de la letra de la canción La Seule Qui Sait - De Palmas

La Seule Qui Sait (original)

A me laisser porter par le courant,
J’oublie que tu es la seule qui sait
Comment faire pour me sauver des vents
Vents contraires, tu es la seul qui sait
Au lieu de suivre chacun de tes pas
Je t’ignore, tu es la seul qui sait
Ma seule chance c’est que tu voles au dessus de tout le monde
Tout le monde
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
En apparence, tout se passe comme prvu
J’oublie que tu es la seule qui sait
Comme une transe la routine m’a perdu
L’indiffrence a fait de moi son jouet
C’est si facile je crois que tout m’est d Quel imbcile, tu es la seule qui sait
Ma seule chance c’est que tu voles au dessus de tout le monde
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
Couvre-moi avec tes cheveux
Couvre-moi oui j’aime tellement a
J’ai trop march, trop loin, trop loin
J’ai cru pouvoir me passer de a Ce que tu me donnes, ce que tu me donnes me sert de foi
Lorsqu’elle m’abandonne la foi
Je n’ai plus, je n’ai plus, je n’ai plus que toi
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n’est pas si fragile
Quand tu t’loignes de moi
Je ne suis pas si tranquille

La Seule Qui Sait (traducción)

dejarme llevar por la corriente,
Olvidé que eres el único que sabe
Cómo salvarme de los vientos
Vientos en contra, eres el único que sabe
En lugar de seguir cada uno de tus pasos
Te ignoro, eres el único que sabe
Mi única oportunidad es que vueles por encima de todos
Todo el mundo
Cuando estás frente a mí,
Mi corazón no es tan frágil.
Cuando te alejas de mi
no estoy tan tranquilo
Aparentemente todo va según lo planeado
Olvidé que eres el único que sabe
Como una rutina de trance me ha perdido
La indiferencia me ha hecho su juguete
Es tan fácil, creo que todo depende de mí. Qué tonto, eres el único que sabe.
Mi única oportunidad es que vueles por encima de todos
Cuando estás frente a mí,
Mi corazón no es tan frágil.
Cuando te alejas de mi
no estoy tan tranquilo
cubreme con tu cabello
Cúbreme, sí, lo amo tanto
Caminé demasiado lejos, demasiado lejos, demasiado lejos
Pensé que podría prescindir de un Lo que me das, lo que me das es mi fe
Cuando ella abandona mi fe
Ya no tengo, ya no tengo, solo te tengo a ti
Cuando estás frente a mí,
Mi corazón no es tan frágil.
Cuando te alejas de mi
no estoy tan tranquilo
Cuando estás frente a mí,
Mi corazón no es tan frágil.
Cuando te alejas de mi
no estoy tan tranquilo