| Laisse Moi Te Dire (original) | Laisse Moi Te Dire (traducción) |
|---|---|
| Certains d’entre nous naissent sous une bonne toile | Algunos nacemos bajo un buen lienzo |
| D’autre sont jets fond de cale | Otros son jets de sentina |
| Pour ceux-l, il n’y aura pas de choix possible | Para estos no habrá elección |
| Monter encore et encore | Sube una y otra vez |
| Atteindre leur cible | dar en el blanco |
| Difficile de voir | difícil de ver |
| Depuis ton nuage | Desde tu nube |
| Ces pauvres types qui rentrent toujours la nage | Esos pobres tipos que siempre nadan a casa |
| Ton esprit est pris par plus important | Tu mente está ocupada por algo más importante. |
| Ce soir costume gris ou costume blanc | Esta noche traje gris o traje blanco |
| Les lois de la Nature Grald DE PALMAS 2 | Leyes de la Naturaleza Grald DE PALMAS 2 |
| Laisse-moi te dire ce qu’il en est | Déjame decirte lo que es |
| Je quitte le navire avant qu’il ait coul | Dejo el barco antes de que se hunda |
| Laisse-moi te dire ce qu’il en est | Déjame decirte lo que es |
| Je n’ai plus envie de t’couter | ya no quiero escucharte |
| Te plaindre jour et nuit | Quejarse de día y de noche |
| Chaque jour tu cherches de nouvelles faons | Cada día buscas nuevas formas |
| De te dtruire un peu plus, te remettre en question | Para destruirte un poco más, para cuestionarte |
| Pour trouver un sens ta vie futile | Para encontrar significado en tu vida inútil |
| Tu rentres en transe quand c’est inutile | Entras en trance cuando no es necesario |
| Laisse-moi te dire ce qu’il en est | Déjame decirte lo que es |
| Je quitte le navire avant qu’il ait coul | Dejo el barco antes de que se hunda |
| Laisse-moi te dire ce qu’il en est | Déjame decirte lo que es |
| Je n’ai plus envie de t’couter | ya no quiero escucharte |
| Te plaindre jour et nuit | Quejarse de día y de noche |
| Laisse-moi te dire ce qu’il en est | Déjame decirte lo que es |
| Je quitte le navire avant qu’il ait coul | Dejo el barco antes de que se hunda |
| Laisse-moi te dire ce qu’il en est | Déjame decirte lo que es |
| Je n’ai plus envie de t’couter | ya no quiero escucharte |
| Te plaindre jour et nuit | Quejarse de día y de noche |
Traducción de la letra de la canción Laisse Moi Te Dire - De Palmas
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Laisse Moi Te Dire de -De Palmas
Canción del álbum: Les Lois De La Nature
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:27.02.2003
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Parlophone France
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2010 |