
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Barclay
Idioma de la canción: Francés
Marie(original) |
Oh Marie si tu savais |
Tout le mal que l’on me fait |
Oh Marie si je pouvais |
Dans tes bras nus me reposer |
Évanouie mon innocence |
Tu étais pour moi ma dernière chance |
Peu à peu tu disparais |
Malgré mes efforts désespérés |
Et rien ne sera jamais plus pareil |
J’ai vu plus d’horreurs que de merveilles |
Les hommes sont devenus fous à lier |
Je donnerais tout pour oublier |
Oh Marie si tu savais |
Tout le mal que l’on me fait |
Oh Marie si je pouvais |
Dans tes bras nus me reposer |
Et je cours toute la journée |
Sans savoir où je vais |
Dans le bruit dans la fumée |
Je vois des ombres s’entretuer |
Demain ce sera le grand jour |
Il faudra faire preuve de bravoure |
Pour monter au front, en première ligne |
Oh Marie je t’en prie fais-moi un signe |
Allongé dans l’herbe je m'éveille |
J’ai vu la mort dans son plus simple appareil |
Elle m’a promis des vacances |
Oui la mort m’a promis sa dernière danse |
Oh Marie si tu savais |
Tout le mal que l’on m’a fait |
Oh Marie j’attendrai qu’au ciel |
Tu viennes me retrouver |
Oh Marie j’attendrai qu’au ciel |
Tu vienne me retrouver |
(traducción) |
Ay María si supieras |
Todo el daño que me ha hecho |
Oh María si pudiera |
En tus brazos desnudos descanso |
Desaparecer mi inocencia |
Eras mi última oportunidad |
Poco a poco desapareces |
A pesar de mis esfuerzos desesperados |
Y nada volverá a ser igual |
He visto más horrores que maravillas |
Los hombres se han vuelto locos |
Daría cualquier cosa por olvidar |
Ay María si supieras |
Todo el daño que me ha hecho |
Oh María si pudiera |
En tus brazos desnudos descanso |
y corro todo el dia |
Sin saber a donde voy |
En el ruido en el humo |
Veo sombras matándose unas a otras |
mañana sera el gran dia |
Se necesitará valentía |
Para subir al frente, a la línea del frente |
Oh María por favor dame una señal |
Tumbado en la hierba me despierto |
He visto la muerte en su forma más simple. |
Ella me prometió unas vacaciones |
Sí, la muerte me ha prometido su último baile. |
Ay María si supieras |
Todo el daño que me han hecho |
Oh María solo esperaré en el cielo |
vienes a buscarme |
Oh María solo esperaré en el cielo |
vienes a buscarme |
Nombre | Año |
---|---|
J'en rêve encore | 2010 |
Faire semblant | 2010 |
Une seule vie | 2001 |
Déjà | 2001 |
Le gouffre | 2010 |
Johnny & Joe | 2010 |
Au bord de l'eau | 2010 |
Au paradis | 2010 |
Elle habite ici | 2010 |
Elle danse seule | 2010 |
The First Cut Is The Deepest ft. De Palmas | 2010 |
Mon coeur ne bat plus | 2010 |
Elle s'ennuie | 2010 |
Mary Jane | 2010 |
Comme Ça | 2013 |
Les Lois de la nature | 2013 |
Trop tard | 2001 |
Sans Recours | 2003 |
Vérité | 2003 |
Regarde-moi bien en face | 2010 |