Traducción de la letra de la canción Sortir - De Palmas

Sortir (original)

Mon coeur pse une tonne quand mon rveil sonne.
Le souffle court, qui appelait au secours?
Il y a sur cette Terre beaucoup trop de choses faire.
Mon coeur pse une tonne quand le tlphone sonne.
Ttanis, je ne pourrai pas dcrocher.
Quelle nouvelle catastrophe va-t-on encore m’annoncer?
Je voudrais sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis.
Mon coeur pse une tonne quand, ma porte, on sonne.
Ne pas faire de bruit, cach au fond de mon lit
La tl allume pour me tenir compagnie.
Je voudrais sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis.
Bien enferm dans ma cage, prisonnier d’un esprit trop sage
Je voudrais sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis.
Sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis, sortir.

(traducción)

Mi corazón pesa una tonelada cuando mi alarma suena.
Sin aliento, ¿quién pidió ayuda?
Hay demasiadas cosas que hacer en esta Tierra.
Mi corazón pesa una tonelada cuando suena el teléfono.
Ttanis, no podré contestar.
¿Qué nueva catástrofe me contarán todavía?
Quisiera salir a ver quien soy, salir y clamar.
Esta noche debo saber quién soy.
Mi corazón pesa una tonelada cuando suena el timbre de mi puerta.
No hagas ruido, escóndete en lo profundo de mi cama
La televisión está encendida para hacerme compañía.
Quisiera salir a ver quien soy, salir y clamar.
Esta noche debo saber quién soy.
Bien encerrado en mi jaula, prisionero de una mente demasiado sabia
Quisiera salir a ver quien soy, salir y clamar.
Esta noche debo saber quién soy.
Salir a ver quién soy, salir y gritar.
Esta noche necesito saber quién soy, salir.