Traducción de la letra de la canción Religious Vomit - Dead Kennedys

Religious Vomit (original)

All religions make me wanna throw up All religions make me sick
All religions make me wanna throw up All religions suck
They all claim that they have the truth
Thatll set you free
Just give em all your money and theyll set you free
Free for a fee
They all claim that they have the answer
When they dont even know the question
Theyre just a bunch of liars
They just want your money
They just want your consciousness
All religions suck
All religions make me wanna throw up All religions suck
All religions make me wanna bleah
They really make me sick
They really make me sick
They really make me sick
They really make me sick
They really make me sick
They really make me ill

(traducción)

Todas las religiones me dan ganas de vomitar Todas las religiones me enferman
Todas las religiones me dan ganas de vomitar Todas las religiones apestan
Todos dicen que tienen la verdad.
Eso te hará libre
Solo dales todo tu dinero y te liberarán
Gratis por una tarifa
Todos afirman que tienen la respuesta.
Cuando ni siquiera saben la pregunta
Son solo un montón de mentirosos
Ellos solo quieren tu dinero
Solo quieren tu conciencia
Todas las religiones apestan
Todas las religiones me dan ganas de vomitar Todas las religiones apestan
Todas las religiones me hacen querer bleah
Realmente me enferman
Realmente me enferman
Realmente me enferman
Realmente me enferman
Realmente me enferman
Realmente me enferman