Traducción de la letra de la canción I Am - Dead Letter Circus

I Am (original)

Take me instead
I’ll stand in the middle
A martyr once said
Hoping to deliver us
Take me instead
I’ll stand in the middle
When the river runs red
Hoping for deliverance
Defiant
I’ll become the shelter in the hope
That my death gives more before oblivion
I’m hoping that the river runs dry yet
I am all of who I am
Wear the face of all I know I am
I am all of who I am
I the tested
I the broken stand
Take me instead
I’ll stand unforgiven
When the river runs red
Hoping this delivers us
Defiant
I’m become the shelter in the hope
That my death gives more before oblivion
Hoping that the river runs dry yet
I am all of who I am
Wear the face of all I know I am
I am all of who I am
I the tested
I the broken stand
On the inside
Born a slave here in denial
I am free now
I am just holding my own sacred line
I will keep on following
For the one who wears the eyes I conceived
Mine offered up
I will brace, bleed and defy
The moment that the river runs
I am all of who I am
Wear the face of all I know I am
Both the liar and the honest man
I the tested
I the broken stand
I’m hoping to deliver us
Hoping that the river runs dry

I Am (traducción)

Llévame a mí en su lugar
me quedaré en el medio
Un mártir dijo una vez
Esperando liberarnos
Llévame a mí en su lugar
me quedaré en el medio
Cuando el río corre rojo
Esperando la liberación
Desafiante
Me convertiré en el refugio en la esperanza
Que mi muerte da más antes del olvido
Espero que el río se seque todavía
Soy todo lo que soy
Usar la cara de todo lo que sé que soy
Soy todo lo que soy
yo la probé
yo el soporte roto
Llévame a mí en su lugar
me quedaré sin perdón
Cuando el río corre rojo
Esperando que esto nos entregue
Desafiante
Me he convertido en el refugio en la esperanza
Que mi muerte da más antes del olvido
Esperando que el río se seque todavía
Soy todo lo que soy
Usar la cara de todo lo que sé que soy
Soy todo lo que soy
yo la probé
yo el soporte roto
En el interior
Nacido esclavo aquí en negación
Estoy libre ahora
Solo estoy manteniendo mi propia línea sagrada
voy a seguir siguiendo
Para el que lleva los ojos yo concebí
el mio ofrecido
Me prepararé, sangraré y desafiaré
El momento en que el río corre
Soy todo lo que soy
Usar la cara de todo lo que sé que soy
Tanto el mentiroso como el hombre honesto
yo la probé
yo el soporte roto
Espero liberarnos
Esperando que el río se seque