Traducción de la letra de la canción Lines - Dead Letter Circus

Lines (original)

Take away these lines
This world beats all around me but nothing here feeds to satisfy
So I’ve grown this face
Perfect in disguise so you don’t know what I feel each moment
I don’t fit here
I feel I don’t fit anywhere
I feel like I’m lost in this game so…
Take away these lines
It’s making no sense to me But we don’t care
Lets see if I can change
And break these lines
It’s makin no sense to me But we don’t care
I’ll see if I can change
Make your own mistakes
If it hurts then your alive and means something’s there
You feel it deep inside that this is all a game
Make your first move and decide to be conscious and god of each moment
I don’t fit here
I feel I don’t fit anywhere
I feel like I’m lost in this game so…
Take away these lines
It’s making no sense to me But we don’t care
I’ll see if I can change
And break these lines
It’s makin no sense to me But we don’t care
Let’s see if I…
Gonna see if I can change
We all wanna feel something
But we don’t want to change
This life is our only life
None of this remains
But you own your history
You own it just like me Friend I wanna know I was alive
Take away these lines
Your making no sense to me But we don’t care
Lets see if I can change
And break these lines
You make no sense to me But we don’t care
Lets see If I…
I want to feel something here
I want to feel something more
But I don’t wanna change
Faster than I used to feel
So faster than I ever dreamed

Lines (traducción)

Quita estas líneas
Este mundo late a mi alrededor, pero nada aquí se alimenta para satisfacer
Así que he crecido esta cara
Perfecto disfrazado para que no sepas lo que siento en cada momento
yo no encajo aqui
Siento que no encajo en ningún lado
Siento que estoy perdido en este juego, así que...
Quita estas líneas
No tiene sentido para mí, pero no nos importa
A ver si puedo cambiar
Y romper estas líneas
No tiene sentido para mí, pero no nos importa
Voy a ver si puedo cambiar
comete tus propios errores
Si duele, entonces estás vivo y significa que hay algo allí.
Sientes en lo más profundo que todo esto es un juego
Da tu primer paso y decide ser consciente y dios de cada momento
yo no encajo aqui
Siento que no encajo en ningún lado
Siento que estoy perdido en este juego, así que...
Quita estas líneas
No tiene sentido para mí, pero no nos importa
Voy a ver si puedo cambiar
Y romper estas líneas
No tiene sentido para mí, pero no nos importa
A ver si yo…
Voy a ver si puedo cambiar
Todos queremos sentir algo
Pero no queremos cambiar
Esta vida es nuestra única vida
Nada de esto queda
Pero eres dueño de tu historia
Lo posees como yo Amigo, quiero saber que estaba vivo
Quita estas líneas
No tiene sentido para mí, pero no nos importa
A ver si puedo cambiar
Y romper estas líneas
No tienes sentido para mí, pero no nos importa
A ver si yo…
Quiero sentir algo aquí
quiero sentir algo mas
Pero no quiero cambiar
Más rápido de lo que solía sentir
Tan rápido de lo que jamás soñé