Traducción de la letra de la canción Silence - Dead Letter Circus

Silence (original)

This is how it ends
Where this circle leads
Is this what you thought it would be?
You know this face
You have seen these eyes
The ones that you helped design
Said I would call on you someday
Offer you peace and then silence
A chance to lay rest to things
And now I ask of you one thing
Help me to see through the violence
So I can feel whole again
The picture you painted was me
Am I who you thought it would be?
Now as I help you release
This circle will die as you bleed
Hey now Mr. Survivor
Look what you’ve done
What you’ve made
The gift that you gave to them
Your sad secret was safe from the moment
you opened the door and offered your scars to me
Said I will call on you someday
Offer you peace and then silence
A chance to lay rest to things
And now I ask of you one thing
Help me to see through the violence
So I can feel whole again
The picture you painted was me
Am I who you thought it would be?
Now as I help you release
This circle will die as you bleed
Hey there Mr. Survivor
Do you believe there’s a fate we are born to?
A place we will arrive with all of the answers
What do you see when you stare in the eyes of your fate become?
Liar!

Silence (traducción)

Así es como termina
A dónde lleva este círculo
¿Es esto lo que pensabas que sería?
conoces esta cara
Has visto estos ojos
Los que ayudaste a diseñar
Dije que te llamaría algún día
Ofrecerte paz y luego silencio
Una oportunidad para descansar de las cosas
Y ahora te pido una cosa
Ayúdame a ver a través de la violencia
Para que pueda sentirme completo de nuevo
La imagen que pintaste era yo
¿Soy quien pensaste que sería?
Ahora que te ayudo a liberar
Este círculo morirá mientras sangras
Oye ahora Sr. Sobreviviente
Mira lo que has hecho
lo que has hecho
El regalo que les diste
Tu triste secreto estuvo a salvo desde el momento
abriste la puerta y me ofreciste tus cicatrices
Dije que te llamaré algún día
Ofrecerte paz y luego silencio
Una oportunidad para descansar de las cosas
Y ahora te pido una cosa
Ayúdame a ver a través de la violencia
Para que pueda sentirme completo de nuevo
La imagen que pintaste era yo
¿Soy quien pensaste que sería?
Ahora que te ayudo a liberar
Este círculo morirá mientras sangras
Hola Sr. Superviviente
¿Crees que hay un destino para el que nacemos?
Un lugar al que llegaremos con todas las respuestas
¿Qué ves cuando miras a los ojos de tu destino?
¡Mentiroso!