Traducción de la letra de la canción The Space on the Wall - Dead Letter Circus

The Space on the Wall (original)

Sometimes honesty gets in the way
Help me turn this around I
Feel like everyone’s playing a game
I want to turn around
So when everything breaks, it’s okay
I’m nervous now in the end
Sometimes honesty pulls me away
Help me turns this round, I
Feel like everyone’s playing the game
I’m certain now in the end
When you go home
To the same room
You stare at the space on the wall
And you know that in your mind
It’s not right
It’s all a mistake, come
I could just so easily fall in
It feels right
I stand closer
Cracks appear in walls
I can see the other side
It’s waiting for you, all that you wanted
When you go home
To the same room
You stare at the space on the wall
And you know that in your mind
It’s not right
It’s all a mistake, and you’re fallin' away
Cause it is true
It defines you
The moment you break is the moment you change
It’s all fine From the outside
Waiting for the day that you will know
Yeaaaaaaaaaah
Walk away this is wrong
It will stain who you are, You will change
You will become, Ypur mistake
You’ll change
You’ll become
You’re mistake
How far would you go
How far would you go
How far would you go
How far…

The Space on the Wall (traducción)

A veces la honestidad se interpone en el camino
Ayúdame a cambiar esto
Siente que todos están jugando un juego
quiero dar la vuelta
Así que cuando todo se rompe, está bien
Estoy nervioso ahora al final
A veces la honestidad me aleja
Ayúdame a cambiar esta ronda, yo
Siente que todos están jugando el juego
Estoy seguro ahora al final
Cuando vas a casa
A la misma habitación
Miras el espacio en la pared
Y sabes que en tu mente
No está bien
Todo es un error, ven
Podría caer tan fácilmente en
se siente bien
me acerco
Aparecen grietas en las paredes
Puedo ver el otro lado
Te está esperando, todo lo que querías
Cuando vas a casa
A la misma habitación
Miras el espacio en la pared
Y sabes que en tu mente
No está bien
Todo es un error, y te estás cayendo
Porque es verdad
te define
El momento en que te rompes es el momento en que cambias
Todo está bien desde el exterior
Esperando el día en que sabrás
siiiiiii
Vete, esto está mal
Manchará lo que eres, cambiarás
Te convertirás, Ypur error
cambiarás
te convertirás
eres un error
Que tan lejos irias
Que tan lejos irias
Que tan lejos irias
Cuán lejos…