Traducción de la letra de la canción .burymewhole. - Dead Poet Society

.burymewhole. (original)

Oh, why don’t you notice
I know you said you’re busy at the moment
But, I think you’re lying
'Cause I know you seen it, but you’re not replying
No
I guess you just ghosted me
Fuck you anyway
I’ll probably stay home
Eat shit and medicate
I’m so low
Barely sleeping
Oh no
Watch me creeping
Throw it away
The screen burning my iris
I can’t let it go
You crush me and bury me whole
No, I don’t think you realize
Just what you do to me
I can’t help but over-analyze
As you crush me and bury me
So low
You think you’re worth it
But oh no
You’re such a waste of my time
No, I don’t think you realize
Just what you do to me
I can’t help but over-analyze
As you crush me and bury me
No, I don’t think you realize
Just what you do to me
Oh god, you got me paralyzed
Constantly leading me on
I know you’re probably over it
But I’m not there at all
You use me when you need a hit
Then crush me and bury me
Crush me and bury me whole

.burymewhole. (traducción)

Oh, ¿por qué no te das cuenta?
Sé que dijiste que estás ocupado en este momento
Pero, creo que estás mintiendo.
Porque sé que lo viste, pero no estás respondiendo
No
Supongo que me acabas de engañar
Vete a la mierda de todos modos
probablemente me quede en casa
come mierda y medicate
estoy tan bajo
apenas durmiendo
Oh, no
Mírame arrastrándome
Tirar a la basura
La pantalla quemando mi iris
no puedo dejarlo ir
Me aplastas y me entierras entero
No, no creo que te des cuenta
Justo lo que me haces
No puedo evitar analizar en exceso
Mientras me aplastas y me entierras
Tan bajo
Crees que lo vales
pero oh no
Eres una gran pérdida de mi tiempo
No, no creo que te des cuenta
Justo lo que me haces
No puedo evitar analizar en exceso
Mientras me aplastas y me entierras
No, no creo que te des cuenta
Justo lo que me haces
Oh dios, me tienes paralizado
guiándome constantemente
Sé que probablemente lo hayas superado
Pero no estoy allí en absoluto
Me usas cuando necesitas un golpe
Entonces aplastame y entierrame
Aplastame y entiérrame entero