Traducción de la letra de la canción .swvrm. - Dead Poet Society

.swvrm. (original)

I’ve been so fucking lazy
Lay around feeling sick as of lately
Throwing up in my bed 'cause I hate me
But, but the swvrm is whatever it makes me
It makes me
The swvrm is whatever it makes me
It’s not myself that I love
I never gave a fuck
My thoughts a trigger finger
Lighting me, lighting me
It’s not myself that I love
I never gave a fuck
My thoughts a trigger finger
Lighting me, lighting me up
I’ve been trying to hold onto
A bit of sanity 'cause I need to
But the pain in my chest
Is alive in my head
And the two seem to love one another, another
The two seem to love one another
It’s not myself that I love
I never gave a fuck
My thoughts a trigger finger
Lighting me, lighting me up
It’s not myself that I love
I never gave a fuck
My thoughts a trigger finger
Lighting me, lighting me up
My thoughts a trigger finger
My thoughts a trigger finger
My thoughts a trigger finger
My thoughts a trigger finger
It’s not myself that I love
I never gave a fuck
My thoughts a trigger finger
Lighting me, lighting me up

.swvrm. (traducción)

He sido tan jodidamente perezoso
Acuéstese sintiéndose enfermo últimamente
Vomitando en mi cama porque me odio
Pero, pero el swvrm es lo que sea que me haga
Me hace
El swvrm es lo que sea que me haga
No soy yo a quien amo
nunca me importó un carajo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Iluminándome, iluminándome
No soy yo a quien amo
nunca me importó un carajo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Iluminándome, iluminándome
He estado tratando de aferrarme
Un poco de cordura porque necesito
Pero el dolor en mi pecho
esta vivo en mi cabeza
Y los dos parecen amarse, otro
Los dos parecen amarse
No soy yo a quien amo
nunca me importó un carajo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Iluminándome, iluminándome
No soy yo a quien amo
nunca me importó un carajo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Iluminándome, iluminándome
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
No soy yo a quien amo
nunca me importó un carajo
Mis pensamientos un dedo en gatillo
Iluminándome, iluminándome