Traducción de la letra de la canción Coventry Carol - Deas Vail

Coventry Carol (original)

Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
O sisters toom how mad we do
For to preserve this day
This dear youngling
For whom we sing
By, by, lully, lullay
Then woe is me
Poor child, for Thee
And ever morn and day
For thy parting
Nor say, nor sing
By, by, lully, lullay

(traducción)

Lully, lullay, pequeño niño pequeño
Por, por, lully, lullay
Lully, lullay, pequeño niño pequeño
Por, por, lully, lullay
O hermanas también lo locos que hacemos
Para preservar este día
Este querido joven
para quien cantamos
Por, por, lully, lullay
Entonces ¡ay de mí!
Pobre niño, para ti
Y siempre mañana y día
por tu despedida
Ni decir, ni cantar
Por, por, lully, lullay