| Some days come and some days go, where do they get off running out on me?
| Algunos días vienen y algunos días van, ¿dónde se quedan sin mí?
|
| They’re running to their cymbals
| Están corriendo a sus platillos
|
| We can’t break up, can’t break up with ourselves
| No podemos romper, no podemos romper con nosotros mismos
|
| I want to, I want to break through
| Quiero, quiero romper
|
| I wish it were so simple
| Ojalá fuera tan simple
|
| Underneath the colors of our skins we are the same -- we all begin when
| Debajo de los colores de nuestra piel, somos iguales: todos comenzamos cuando
|
| everything was little
| todo fue poco
|
| We want more than we can get
| Queremos más de lo que podemos obtener
|
| Isn’t that the way we all like to live -- without reservations?
| ¿No es así como a todos nos gusta vivir, sin reservas?
|
| Sunlight is falling again, but it never touches us
| La luz del sol está cayendo de nuevo, pero nunca nos toca
|
| 'Cause we cover our eyes and cover our fragile skin, and we are comfortable
| Porque nos tapamos los ojos y cubrimos nuestra piel frágil, y estamos cómodos
|
| with this
| con este
|
| Elevate the product of our sins
| Elevar el producto de nuestros pecados
|
| We are the soul of modern trends…
| Somos el alma de las tendencias modernas…
|
| Or just the imitations
| O solo las imitaciones
|
| Sunlight is falling again, but it never touches us
| La luz del sol está cayendo de nuevo, pero nunca nos toca
|
| 'Cause we cover our eyes and cover our fragile skin, and we are comfortable
| Porque nos tapamos los ojos y cubrimos nuestra piel frágil, y estamos cómodos
|
| with this
| con este
|
| We can’t forget what we came with and what we’ll have left when we leave
| No podemos olvidar con lo que vinimos y lo que nos quedará cuando nos vayamos
|
| Here we stand with our key in hand
| Aquí estamos con nuestra llave en mano
|
| With the ones who stood the closest, slowly falling out of focus. | Con los que estaban más cerca, lentamente desenfocándose. |
| 2x
| 2x
|
| Sunlight is falling again, but it never touches us
| La luz del sol está cayendo de nuevo, pero nunca nos toca
|
| 'Cause we cover our eyes and cover our fragile skin, and we are comfortable
| Porque nos tapamos los ojos y cubrimos nuestra piel frágil, y estamos cómodos
|
| with this
| con este
|
| How can we hide ourselves like this?
| ¿Cómo podemos escondernos así?
|
| It doesn’t seem like we all know where we belong | No parece que todos sepamos a dónde pertenecemos |