Traducción de la letra de la canción Codes and Keys - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla

Codes and Keys (original)

We won’t get far
Flying in circles inside a jar
Because the air we breathe
Is thinning with the words that we speak
That we speak, you and me You and me, you and me That we speak, you and me You and me, you and me You’re on the floor
Fearful of what’s outside your door
But the codes and keys
They can protect you
From the pangs of jealousy
When you scream
Love you see
Like a child
Throwing stones at the sky
When they fall back to earth
As minor chords of major works
Separate rooms of single life
We are one
We are alive
We are alive
We are alive
We are alive
We are alive

(traducción)

No llegaremos lejos
Volando en círculos dentro de un frasco
Porque el aire que respiramos
Está adelgazando con las palabras que hablamos
Que hablamos tú y yo Tú y yo, tú y yo Que hablamos tú y yo Tú y yo, tú y yo Estás en el suelo
Temeroso de lo que hay fuera de tu puerta
Pero los códigos y las llaves
Ellos pueden protegerte
De los dolores de los celos
cuando gritas
te amo ves
Como un niño
tirando piedras al cielo
Cuando vuelven a caer a la tierra
Como acordes menores de obras mayores
Habitaciones separadas de vida individual
Somos uno
Estamos vivos
Estamos vivos
Estamos vivos
Estamos vivos
Estamos vivos