| I saw the scene unfold on a rainy Sunday
| Vi la escena desarrollarse en un domingo lluvioso
|
| Creases indicating fold that kept four walls from caving in I took a little more of what i take for granted
| Pliegues que indican el pliegue que impidió que cuatro paredes se derrumbaran Tomé un poco más de lo que doy por sentado
|
| And filled my plate for fear that gears would turn
| Y llené mi plato por miedo a que los engranajes cambiaran
|
| And wheels would roll away
| Y las ruedas rodarían
|
| Something’s got to break you down
| Algo tiene que romperte
|
| Entered the scene (I'm told) on I think it was Monday
| Entró en escena (me dijeron) el creo que era el lunes
|
| You drove straight through and mined that quarry
| Condujiste directamente y extrajiste esa cantera
|
| For all it could bleed 'til dry
| Por todo lo que podría sangrar hasta secarse
|
| I took a little more 'til I got taken for granted
| Tomé un poco más hasta que me dieron por sentado
|
| 'Cause beautiful boys gave chase
| Porque los chicos hermosos lo persiguieron
|
| And when they arch your backbone
| Y cuando arquean tu columna vertebral
|
| It’s such a dreadful sight
| Es una vista tan espantosa
|
| I’ll react when faces find you
| Reaccionaré cuando las caras te encuentren
|
| With jealous fits that gag and bind you
| Con ataques de celos que te amordazan y te atan
|
| 'Cause nothing hurts like nothing at all
| Porque nada duele como nada en absoluto
|
| When imagination takes full control | Cuando la imaginación toma el control total |