Traducción de la letra de la canción Song for Kelly Huckaby - Death Cab for Cutie

Song for Kelly Huckaby (original)

Photographs of the best time you had,
windows smugded by the speed.
Leaving home with our bags from Iron Street,
as morning turned into California,
And smoke trailed from the butt of my cigarette.
Our glass house it threw rocks at all those it past.
Waking up to the sound of 5 A.M.
to take my turn at the wheel.
Climbed up Shasta, oh how the engine ached
as the sun tortured California,
and old alleys turned deep at the heart of me.
Murals of heros defacing the blank concrete.
Vision tunneled, Mission Street, hunger beat
lodged out as the engine wheezed.
Still moving regardless of stable ground
and this stable ground.
Photographs of the best time you had,
windows smugded by the speed.
Leaving home with our bags from Iron street
as morning turned into California.

Song for Kelly Huckaby (traducción)

Fotografías del mejor momento que lo pasaste,
ventanas engreídas por la velocidad.
Salir de casa con nuestras maletas de Iron Street,
mientras la mañana se convertía en California,
Y salía humo de la colilla de mi cigarrillo.
Nuestra casa de cristal arrojó piedras a todos los que pasó.
Despertarse con el sonido de las 5 a.m.
tomar mi turno al volante.
Subí a Shasta, oh, cómo dolía el motor
mientras el sol torturaba a California,
y viejos callejones se volvieron profundos en mi corazón.
Murales de héroes desfigurando el hormigón en blanco.
Visión tunelizada, Mission Street, latido del hambre
se alojó cuando el motor resolló.
Sigue moviéndote independientemente de terreno estable
y esta tierra estable.
Fotografías del mejor momento que lo pasaste,
ventanas engreídas por la velocidad.
Salir de casa con nuestras maletas de Iron street
cuando la mañana se convirtió en California.