Traducción de la letra de la canción Stable Song - Death Cab for Cutie

Stable Song (original)

Time for the final bout
Rows of deserted houses
All our stable mates are highway bound
Give us our measly sum
Getting the air inside my lungs is heavenly
We’re starting out with nothing but crippling doubt
We’ll rest easy, justified
Suffered a swift defeat
I’ll endure countless repeats
The gift of memory’s an awful curse
With age it just gets much worse
I won’t mind
I won’t mind
I won’t mind
I won’t mind

Stable Song (traducción)

Hora de la pelea final
Filas de casas desiertas
Todos nuestros compañeros estables están en la carretera
Danos nuestra mísera suma
Conseguir el aire dentro de mis pulmones es celestial
Estamos comenzando con nada más que una duda paralizante
Descansaremos tranquilos, justificados
Sufrió una derrota rápida
Voy a soportar innumerables repeticiones
El regalo de la memoria es una terrible maldición
Con la edad empeora mucho
no me importará
no me importará
no me importará
no me importará