Traducción de la letra de la canción The Face that Launched 1000 Shits - Death Cab for Cutie

The Face that Launched 1000 Shits (original)

And I’m standing up in my practice room
I’m all alone, the speakers almost blown
On my new Gibson amp
Oh, what the hell
Things are not so different in my vocal master
You’re the face that launched one thousand shits
Greeks and Trojans and their thousand shits
The shits lining the shores of Asia Minor
Lining on the shores of Asia Minor
You can tell that I’m not a minor in Asia no more
I’m standing up
This is the face that launched a thousand shits
I’m standing up
This is the face that launched a thousand shits
This is the face that shot
Who never have replaced
Splitting up his kingdom into three separate parts
For his sons and their three separate hearts

(traducción)

Y estoy de pie en mi sala de práctica
Estoy solo, los parlantes casi se vuelan
En mi nuevo amplificador Gibson
Oh, qué diablos
Las cosas no son tan diferentes en mi maestro vocal
Eres la cara que lanzó mil mierdas
Griegos y troyanos y sus mil mierdas
Las mierdas que bordean las costas de Asia Menor
Forro en las costas de Asia Menor
Puedes decir que ya no soy un menor en Asia
estoy de pie
Esta es la cara que lanzó mil mierdas
estoy de pie
Esta es la cara que lanzó mil mierdas
Esta es la cara que disparó
Quien nunca ha reemplazado
Dividiendo su reino en tres partes separadas
Por sus hijos y sus tres corazones separados