Traducción de la letra de la canción Corrosion - Decadence

Corrosion (original)

Chained to a rusty illusion
Lost senses, no reality
I am to take the motors off track
The spirit back from the machinery
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend
Corrosion
The texture of life turned to rust
Mind sapped of struggling lust
Try it out, have a free ride
You will see how it is to have died
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend
To begin heading towards the end
Corrosion is covering me
All I see, as I’m observing the dead
Rust — the outcome of humanity
The philosophy of life is flawed
Vanity of time;
past, present, future
Seem to mean nothing
But a cyclic pattern to die
Mechanical, over and done
A rusted man-machine
Haunted by passion to live on
Be in constant motion
Until the final termination
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend

(traducción)

Encadenado a una ilusión oxidada
Sentidos perdidos, sin realidad
Voy a desviar los motores
El espíritu de vuelta de la maquinaria
Corrosión, degradando lentamente
Corrupción, ve cómo me estoy desvaneciendo
Destrucción, ¿qué debo hacer?
Ha sido anotado a través de
Ha pasado mucho tiempo desde ese momento
Sabor oxidado, mente seca
Nunca las cosas van a ser iguales
La soledad se vuelve mi amiga
Corrosión
La textura de la vida se convirtió en óxido
Mente agotada por la lucha contra la lujuria
Pruébelo, tenga un viaje gratis
Verás como es haber muerto
Corrosión, degradando lentamente
Corrupción, ve cómo me estoy desvaneciendo
Destrucción, ¿qué debo hacer?
Ha sido anotado a través de
Ha pasado mucho tiempo desde ese momento
Sabor oxidado, mente seca
Nunca las cosas van a ser iguales
La soledad se vuelve mi amiga
Para comenzar a dirigirse hacia el final
La corrosión me está cubriendo
Todo lo que veo, mientras observo a los muertos
Rust: el resultado de la humanidad
La filosofía de vida es defectuosa.
vanidad del tiempo;
pasado presente Futuro
parece no significar nada
Pero un patrón cíclico para morir
Mecánico, terminado y hecho
Un hombre-máquina oxidado
Atormentado por la pasión de vivir
Estar en constante movimiento
Hasta la terminación definitiva
Corrosión, degradando lentamente
Corrupción, ve cómo me estoy desvaneciendo
Destrucción, ¿qué debo hacer?
Ha sido anotado a través de
Ha pasado mucho tiempo desde ese momento
Sabor oxidado, mente seca
Nunca las cosas van a ser iguales
La soledad se vuelve mi amiga