Traducción de la letra de la canción Discharge - Decadence

Discharge (original)

Unbearable heat is now all around me
Dear friend will this agony come to an end?
I can keep looking back but I will never more see
What we saw then about what could be
Perfection is achieved not when there’s nothing add
But when there’s nothing left to take away
Though they always look for someone to be given the blame
And they always remember my name
The ultimate discharge
I will now set it free
Nothing more to put out of sight
Nothing more to hide from you
Nothing more to hold tight
I have nothing left to lose
Away from the shadows I flee
Always running in my dreams
That is why I write to you
To stop this scream
Always haunting
Waiting for the right time
Has always kept me waiting
I have to do it alone to have it done
Life giving me nothing but further hating
Why is the pain not gone?
The ultimate discharge
I will now set it free
Nothing more to put out of sight
Nothing more to hide from you
Nothing more to hold tight
I have nothing left to lose
Away from the shadows I flee
Always running in my dreams
That is why I write to you
To stop this scream
Always haunting
It is all in pieces, all coherence gone
Dynamic pulse consumes all
Battering, hammering, charge point giving forth
One final breath, draw in (the discharge)
Is there some way to cure an impossible disease?
Just do it with an impossible cure
The answer of the young boy to the wise man
Completion by the power to endure
The ultimate discharge
I will now set it free
Nothing more to put out of sight
Nothing more to hide from you
Nothing more to hold tight
I have nothing left to lose
Away from the shadows I flee
Always running in my dreams
That is why I write to you
To stop this scream
Always haunting

Discharge (traducción)

Un calor insoportable ahora me rodea
Querido amigo, ¿esta agonía llegará a su fin?
Puedo seguir mirando hacia atrás, pero nunca más veré
Lo que vimos entonces sobre lo que podría ser
La perfección no se logra cuando no hay nada que agregar
Pero cuando no queda nada para llevar
Aunque siempre buscan a alguien a quien culpar
Y siempre recuerdan mi nombre
La descarga final
Ahora lo dejaré libre
Nada más que poner fuera de la vista
Nada más que ocultarte
Nada más a lo que aferrarse
No tengo nada que perder
Lejos de las sombras huyo
Siempre corriendo en mis sueños
por eso te escribo
Para detener este grito
siempre inquietante
Esperando el momento adecuado
Siempre me ha hecho esperar
tengo que hacerlo solo para que se haga
La vida no me da nada más que más odio
¿Por qué no se ha ido el dolor?
La descarga final
Ahora lo dejaré libre
Nada más que poner fuera de la vista
Nada más que ocultarte
Nada más a lo que aferrarse
No tengo nada que perder
Lejos de las sombras huyo
Siempre corriendo en mis sueños
por eso te escribo
Para detener este grito
siempre inquietante
Todo está en pedazos, toda la coherencia se ha ido.
El pulso dinámico consume todo
Golpear, martillar, dar punto de carga
Un último respiro, aspira (la descarga)
¿Hay alguna forma de curar una enfermedad imposible?
Solo hazlo con una cura imposible
La respuesta del joven al sabio
Finalización por el poder de soportar
La descarga final
Ahora lo dejaré libre
Nada más que poner fuera de la vista
Nada más que ocultarte
Nada más a lo que aferrarse
No tengo nada que perder
Lejos de las sombras huyo
Siempre corriendo en mis sueños
por eso te escribo
Para detener este grito
siempre inquietante