Traducción de la letra de la canción Labyrinth - Decadence

Labyrinth (original)

Looking around but I cannot find
What I’m looking for I am not sure
I want to get the fuck out of this place
Blocked by walls in front of my face
Where am I?
Am I far from where I was?
I am already far and lost
Search for humanity, totally detached
Callously left to persist and last
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me!
Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
I walk in my own footprints
I feel the cold winds, they blow in my face
Ensuring me, I walk towards the dead
But I’m lost, where am I to head?
Lead me to the exit door
I hear my steps on the cold empty floor
I am dying, I want to get out
It’s so silent, scares me to the core
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me!
Why can’t anyone hear me?
Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me No release from this never-ending labyrinth
No one from outside will come
I know, because you’re all gone
If you would be here you would have shown
That earth is not as cold as stone
I know you think I’m lost forever
You’re wrong, I’m stronger than ever
Spit before me and laugh with pride
I’m am stone cold and will forever stride
Walking around, I can only see walls
Trapped inside long dark vicious halls
Help me!
Why can’t anyone hear me Am I the only one hearing these calls?
I was here already before
I’ll go back but I won’t find the door
All from here is gone but me Who will now set me free?

(traducción)

Mirando alrededor pero no puedo encontrar
Lo que estoy buscando no estoy seguro
Quiero largarme de este lugar
Bloqueado por paredes en frente de mi cara
¿Dónde estoy?
¿Estoy lejos de donde estaba?
ya estoy lejos y perdido
Búsqueda de la humanidad, totalmente desapegado
Insensiblemente dejado para persistir y durar
Caminando, solo puedo ver paredes
Atrapado dentro de largos y oscuros pasillos viciosos
¡Ayúdame!
¿Por qué nadie puede oírme?
¿Soy el único que escucha estas llamadas?
ya estuve aquí antes
Volveré pero no encontraré la puerta
Todo desde aquí se ha ido menos yo No hay liberación de este laberinto sin fin
Camino en mis propias huellas
Siento los vientos fríos, soplan en mi cara
Asegurándome camino hacia los muertos
Pero estoy perdido, ¿adónde debo dirigirme?
Llévame a la puerta de salida
Escucho mis pasos en el suelo frío y vacío
Me muero, quiero salir
Es tan silencioso, me asusta hasta la médula
Caminando, solo puedo ver paredes
Atrapado dentro de largos y oscuros pasillos viciosos
¡Ayúdame!
¿Por qué nadie puede oírme?
¿Soy el único que escucha estas llamadas?
ya estuve aquí antes
Volveré pero no encontraré la puerta
Todo desde aquí se ha ido menos yo No hay liberación de este laberinto sin fin
No vendrá nadie de fuera
Lo sé, porque te has ido
Si estuvieras aquí, habrías mostrado
Que la tierra no es tan fría como la piedra
Sé que piensas que estoy perdido para siempre
Te equivocas, soy más fuerte que nunca
Escupe delante de mí y ríe con orgullo
Soy frío como una piedra y siempre caminaré
Caminando, solo puedo ver paredes
Atrapado dentro de largos y oscuros pasillos viciosos
¡Ayúdame!
¿Por qué nadie puede escucharme? ¿Soy el único que escucha estas llamadas?
ya estuve aquí antes
Volveré pero no encontraré la puerta
Todos los de aquí se han ido menos yo ¿Quién me liberará ahora?