Traducción de la letra de la canción AGENT ORANGE - Deen Burbigo, Nekfeu

AGENT ORANGE (original)

En dix ans, j’ai tué tous mes rêves en les touchant
Papillote dans la poche de mon pote, papiers
Dans la tchop, c’est Doums le copilote, j'écoute Pilote
Dehors, y a des potos qui cheb (wow), des propos qui t’choquent, wow
J’essaye de pas devenir mon propre cliché (solo)
King James dans la rackette, j’ai la détente, switch
Sweet est ma racli, je la détends (je la, oh)
J’aime pas leurs soupes mais j’vais même pas cracher là-dedans, pire
C’est plus l’heure de dormir, j’enchaîne en deux temps
Pour faire de l’argent, faut déjà avoir de l’argent (ouais)
Pour v'-esqui l’agent, faut avoir les idées larges (oh)
Orange est l’agent, l’arc-en-ciel peut ronger ta jambe (essaye)
Cette rage attachante venue déranger des jambes
Vu qu’même les gentils n’en ont qu’un, j’dors d’un seul œil (pfiou, pfiou)
Et tous les jours, j’me couche à l’Ouest comme le Soleil
Pour ma sauvegarde, j’remercie l’ail et tous les antioxydants
J’valide aucun terroriste, mais j’capte les anti-occidents (pfi)
Comme les concessionnaires, on fait très peu de concessions
On s’fait différentes confidences, on est d’différentes confessions
J'échangerai pas ça contre tout l’or, j'écris des trucs qui n’parlent qu’aux
miens
Frères, peu importe leurs couleurs, moi, Dieu m’a voulu daltonien
Dualité contre mon mauvais moi, elle est perpétuelle
Je n’sais pas c’qu’il adviendrait d’mon âme si je perdais l’duel
Ton cœur noirci, c’est comme le gras du bide, cette merde est graduelle
Pour ça qu’je n’reste qu’avec les gars d’la mif', qu’avec les gars du L (L)
Pour faire de l’argent, faut déjà avoir de l’argent (ouais)
Pour v'-esqui l’agent, faut avoir les idées larges (oh)
Orange est l’agent, l’arc-en-ciel peut ronger ta jambe (essaye)
Cette rage attachante venue déranger des jambes
Hey, j’ai les mêmes potes que Bubbles (Bubbles), Trailer Park Boys, pas The Wire
Boy, on les surveille comme Bubbles, et alors?
On nous surveille comme
Goebbels (eh)
On veut tout le plav', fuck un biggle, même masqués, tu reconnais nos deux
gueules
Fuego au bigo, tout l’monde acquiesce quand on investit la pièce
J’suis pas dans les bitcoins, moi, j’investis tout dans la pierre
Y a plus d’unité, c’est nous le duo mais c’est les Ouïghours qui font la paire
Pour ça qu’les boycott (hein) parce que j’essaye de suivre un bon code
Le bouquet d’adieu sort d’un beau Colt (pfiou), tu poseras pas ton cul sur ma
banquette, okay?
J’fais pas d’manière parce que j’me rappelle que nos blases valaient que dalle
hier
Mes saignes du nez sur ma cavalière et tu perds une dent sur ma chevalière
Tous mes khos vont sortir d’leurs niches, pas d’pleurniche, pas d’Calimero
On respecte ceux qui font leurs chiffres (ouais), pas ceux qui font leur numéro

(traducción)

En diez años he matado todos mis sueños tocándolos
Papel de aluminio en el bolsillo de mi homie, papeles
En el tchop, es Doums el copiloto, escucho a Pilote
Afuera hay amigos que cheb (wow), palabras que te chocan, wow
Trato de no convertirme en mi propio cliché (solo)
King James en la raqueta, tengo el gatillo, interruptor
Dulce es mi racli, yo la relajo (Yo ella, oh)
No me gustan sus sopas pero ahí ni les voy a escupir, peor
Ya no es hora de dormir, lo estoy haciendo dos veces
Para ganar dinero, ya debes tener dinero (sí)
Para v'-esqui el agente, hay que tener ideas amplias (oh)
El naranja es el agente, el arcoíris puede comerse tu pierna (pruébalo)
Esta rabia entrañable que vino a turbar piernas
Como hasta los buenos solo tienen uno, duermo con un ojo abierto (uf, uf)
Y todos los días me pongo en el oeste como el sol
Por mi respaldo, agradezco al ajo y todos los antioxidantes.
No valido a ningún terrorista, pero recojo antioccidentales (pfi)
Al igual que los distribuidores, hacemos muy pocas concesiones
Hacemos diferentes confidencias, somos de diferentes confesiones
No cambiaré eso por todo el oro, escribo cosas que solo le hablan a la gente.
mía
Hermanos, no importan sus colores, yo, Dios me quería daltónico
La dualidad contra mi yo malo, es perpetua
No se que le pasaria a mi alma si pierdo el duelo
Tu corazón ennegrecido, es como la grasa del vientre, esta mierda es gradual
Por eso yo solo me quedo con los de la familia, solo con los de L (L)
Para ganar dinero, ya debes tener dinero (sí)
Para v'-esqui el agente, hay que tener ideas amplias (oh)
El naranja es el agente, el arcoíris puede comerse tu pierna (pruébalo)
Esta rabia entrañable que vino a turbar piernas
Oye, tengo los mismos amigos que Bubbles (Bubbles), Trailer Park Boys, no The Wire
Chico, los vemos como Bubbles, ¿y qué?
Estamos siendo observados como
Goebbels (eh)
Queremos todo el juego, joder un poco, incluso enmascarado, reconoces a nuestros dos
gules
Fuego au bigo, todos están de acuerdo cuando invertimos la moneda
No me gustan los bitcoins, invierto todo en piedra.
Hay más unidad, somos el dúo pero son los uigures quienes hacen el par.
Por qué boicotearlos (eh) porque trato de seguir un buen código
El ramo de despedida sale de un bonito Colt (uf), no me vas a poner el culo encima
banco, ¿de acuerdo?
No hago las cosas porque recuerdo que nuestros blases no valían nada
el dia de ayer
Mi nariz sangra en mi jinete y pierdes un diente en mi anillo de sello
Todos mis khos saldrán de sus nichos, sin lloriqueos, sin Calimero
Respetamos a los que hacen sus números (sí), no a los que hacen sus números