Traducción de la letra de la canción Byzantium - Deep Blue Something

Byzantium (original)

This time it was your fault
Don’t lay the trip on me
We’re sailing to Byzantium
Out across a shiftless sea
All that you say you’re not
Slave to all you’ve got
Sad to hear you lie
Worse to believe it.
A second from infinity and
Heaven hangs above our heads
One thought from oblivious and
You forget what you said
Sella, leave us nothing
Undine, never leave the sea
I would be a bridge to both
Blister, patch, and peel.

Byzantium (traducción)

Esta vez fue tu culpa
No me eches el viaje a mí
Navegamos hacia Bizancio
A través de un mar sin cambios
Todo lo que dices que no eres
Esclavo de todo lo que tienes
Triste escucharte mentir
Peor que creerlo.
Un segundo desde el infinito y
El cielo cuelga sobre nuestras cabezas
Un pensamiento del olvido y
olvidas lo que dijiste
Sella, no nos dejes nada
Undine, nunca dejes el mar
Yo sería un puente para ambos
Ampolla, parche y cáscara.