Traducción de la letra de la canción Daybreak And A Candle End - Deep Blue Something

Daybreak And A Candle End (original)

Bask within our sedentary sins
Twich beneath the pricks and jabs of conscience
Enter me and the sun
A rusted shard to draw the blood
The Muse, a whore at work again
Fade the slightest sight, pine-needles dampen
A broken blade, a stolen face,
The epitaph — «Believe in Shame.»
Well I’ve been dead before
— Back before I was born
Then entered Light, surcease of Nothing
But merely given time
One lowly blip of life
Spinning to the void again
From the start know we are lost
A splintered two, the both of us
Helpless to believe in nothing

Daybreak And A Candle End (traducción)

Disfruta de nuestros pecados sedentarios
Twich debajo de los pinchazos y pinchazos de la conciencia
Entra en mí y el sol
Un fragmento oxidado para sacar la sangre
La Musa, una puta en el trabajo otra vez
Se desvanece la más mínima vista, las agujas de pino humedecen
Una hoja rota, un rostro robado,
El epitafio: «Creer en la vergüenza».
Bueno, he estado muerto antes
— Antes de que yo naciera
Entonces entró la Luz, el cese de la Nada
Pero simplemente dado el tiempo
Un pequeño blip de la vida
Girando al vacío otra vez
Desde el principio sabemos que estamos perdidos
Un dos astillado, los dos
Indefenso de creer en nada