Traducción de la letra de la canción She'll Go To Pieces - Deep Blue Something

She'll Go To Pieces (original)

She won’t take no for an answer
And I feel obliged
To at least waste some time
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
She’ll go to pieces
When she hears that I told you
But I’m coming unglued
So I told you the deal
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
Please don’t take this the wrong way
But I half think that you and I look good
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
Yeah

She'll Go To Pieces (traducción)

Ella no aceptará un no por respuesta
y me siento obligado
Para al menos perder algo de tiempo
Y no tengo nada que ganar con eso
Y todos podemos encadenarnos juntos por esto
ella se desmoronará
Cuando escuche que te lo dije
Pero me estoy despegando
Así que te dije el trato
Y no tengo nada que ganar con eso
Y todos podemos encadenarnos juntos por esto
Por favor, no lo tomes a mal.
Pero medio creo que tú y yo nos vemos bien
Y no tengo nada que ganar con eso
Y todos podemos encadenarnos juntos por esto
Y no tengo nada que ganar con eso
Y todos podemos encadenarnos juntos por esto
sí