| I met myself at my own graveside
| Me encontré en mi propia tumba
|
| I remember looking tired
| recuerdo que parecía cansado
|
| But somehow I convinced myself
| Pero de alguna manera me convencí
|
| That one of us had died
| Que uno de nosotros habia muerto
|
| So I asked me then what I would have
| Así que me pregunté entonces qué tendría
|
| If hell began right now
| Si el infierno comenzara ahora mismo
|
| I said an old guitar and a bottle of wine
| Dije una guitarra vieja y una botella de vino
|
| A book of verse and vow
| Un libro de versos y votos
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| No more, no more
| No más, no más
|
| No more
| No más
|
| No more, no more promises
| No más, no más promesas
|
| A year went by and I lost my soul
| Pasó un año y perdí mi alma
|
| Insanity crept in And I will be the first to claim
| La locura se deslizó y seré el primero en reclamar
|
| I’d thought I found a friend
| Pensé que había encontrado un amigo
|
| But he took more than offered
| Pero tomó más de lo ofrecido
|
| In four more years I looked up And I lost me in the end
| En cuatro años más miré hacia arriba y al final me perdí
|
| And I saw that I was him
| Y vi que yo era el
|
| CHORUS
| CORO
|
| Cold on the outside
| Frío por fuera
|
| Let me in Then it never ends as friends
| Déjame entrar Entonces nunca termina como amigos
|
| We start the year as lovers
| Empezamos el año de enamorados
|
| One more hour
| Una hora más
|
| She took me down
| ella me derribó
|
| I said I love you
| Dije que te amo
|
| But I lied
| Pero mentí
|
| CHORUS | CORO |