Traducción de la letra de la canción Lurid Assimilation - Defeated Sanity

Lurid Assimilation (original)

Moments of unspeakable suffering affecting my sanity
Yielding to my destiny, deeply immersed in the slaughter
Surrounded by the stench, severed limbs and intestines
Decorate my existence
Dehumanized by the frenzy
Unleashing hidden instincts
A discovery in the Ruins (paralyzingly me)
Enchanted by the sight of horror
Rotted — and hideously impaled
Infant — frenzy of war creating a
Symbol — of definite triumph and averse
Degradation — Human trophy (removed from it’s tormented posture
Hidden from comrades and lovingly preserved)
(Approaching my home, the colour of innocence embellishes my
Appearance: welcome as the archetype of a model citizen)
Proudly offering the present of presents
Wonder turns into shock
Facial expressions suddenly alter
As the gift is unveiled
Your family screaming, wailing
No escaping terror
Punishment for their ingratitude will be fatal…

Lurid Assimilation (traducción)

Momentos de sufrimiento indescriptible que afectan mi cordura
Cediendo a mi destino, profundamente inmerso en la matanza
Rodeado por el hedor, extremidades cortadas e intestinos.
Decora mi existencia
Deshumanizado por el frenesí
Desatando instintos ocultos
Un descubrimiento en las Ruinas (que me paraliza)
Encantado por la vista del horror
Podrido y horriblemente empalado
Infante: el frenesí de la guerra creando un
Símbolo: de triunfo definitivo y aversión.
Degradación: trofeo humano (retirado de su postura atormentada)
Oculto de los camaradas y preservado con amor)
(Al acercarse a mi casa, el color de la inocencia embellece mi
Apariencia: bienvenida como arquetipo de ciudadano modelo)
Orgullosamente ofreciendo el presente de los presentes
La maravilla se convierte en shock
Las expresiones faciales se alteran repentinamente.
A medida que se revela el regalo
Tu familia gritando, llorando
Sin escapar del terror
El castigo por su ingratitud será fatal…