Traducción de la letra de la canción День ангела - DEFORM

День ангела (original)

Адам:
«Я заблудился в темном лесу.
Я падаю в бездну противоречий.
Я мозг нашел, ковыряясь в носу,
Забыв про гордость и увечья».
Неназываемый:
«Ускорить шаг, ускорить бег.
Ускорить мир до помрачения.
Адам, ты просто человек!
А крылья в виде исключения».
Падал снег, падал снег с неба,
Но горит земля.
Падал в мир, падал в мир с неба
Ангел Ада…
Адам:
«Ну, кто подскажет верный ответ?
Ладони в кровь и мечи в ножны…»
Неназываемый:
«Не делай сам себе минет!
Настанет день — все станет можно…
На крики птиц, на лай собак
Иди… наступит полнолуние!
Ну, кто из нас теперь дурак?
Твой мир лежит у ног согнутый».
Падал снег, падал снег с неба,
Но горит земля.
Падал в мир, падал в мир с неба
Ангел Ада…
Падал снег, падал снег в свете
Призрачной луны.
Падал в мир, падал в мир ангел
Утренней зари.
Адам:
«Подай мне знак!
Здесь мало света…»
Неназываемый:
«Ты не дурак…
Держись планета!»
Падал снег, падал снег с неба,
Но горит земля.
Падал в мир, падал в мир ангел
Яблоком греха.
Падал снег, падал снег в свете
Утренней звезды.
Падал в мир, падал в мир ангел
Там, где я и ты…

День ангела (traducción)

Adán:
“Me perdí en un bosque oscuro.
Estoy cayendo en un abismo de contradicciones.
Encontré el cerebro, hurgando en mi nariz,
Olvidando el orgullo y las heridas.
sin nombre:
“Acelera el ritmo, acelera la carrera.
Acelerar el mundo a la oscuridad.
Adán, ¡eres solo un hombre!
Y las alas son una excepción".
La nieve cayó, la nieve cayó del cielo
Pero la tierra está en llamas.
Cayó al mundo, cayó al mundo desde el cielo
Ángeles del Infierno…
Adán:
“Bueno, ¿quién te dirá la respuesta correcta?
Palmas ensangrentadas y espadas envainadas…”
sin nombre:
"¡No te hagas una mamada!
Llegará el día - todo será posible ...
A los gritos de los pájaros, a los ladridos de los perros
¡Ve... es luna llena!
Bueno, ¿cuál de nosotros es el tonto ahora?
Tu mundo yace inclinado a tus pies".
La nieve cayó, la nieve cayó del cielo
Pero la tierra está en llamas.
Cayó al mundo, cayó al mundo desde el cielo
Ángeles del Infierno…
La nieve estaba cayendo, la nieve estaba cayendo en la luz
Luna fantasma.
Cayó al mundo, cayó al mundo un ángel
amanecer de la mañana.
Adán:
"¡Dame una señal!
Hay poca luz aquí…”
sin nombre:
"No eres tonto...
Aguanta planeta!
La nieve cayó, la nieve cayó del cielo
Pero la tierra está en llamas.
Cayó al mundo, cayó al mundo un ángel
La manzana del pecado.
La nieve estaba cayendo, la nieve estaba cayendo en la luz
estrella de la mañana.
Cayó al mundo, cayó al mundo un ángel
Donde tu y yo...