Traducción de la letra de la canción Комья земли - DEFORM

Комья земли (original)

Злое небо превращается в боль.
Жизнь уходит из меня постепенно.
Это время для познавших любовь
И для тех, о ком память нетленна.
Пробуждая мировой океан,
Задыхаясь в объятьях Вселенной,
Мой ангел смертельно устал,
Размышляя о жизни бесценной.
Бешеный крик — сталью по венам!
Я удаляюсь в синее небо,
Комья земли разрывая на части.
Сраное счастье, моё сраное счастье!
Бренным стоном разрывается твердь.
Воет ветер, разносящий заразу.
За тобой мне уже не успеть:
Твои соки мне изгадили разум.
Голоса улетающих стай
В небе тёмном звучат, умирая.
Ты негромко сказала: «Прощай,» —
И секунды до смерти считала!

Комья земли (traducción)

El cielo malvado se convierte en dolor.
La vida me va dejando poco a poco.
Este es el momento de los que saben amar
Y para aquellos de quienes el recuerdo es imperecedero.
Despertando los océanos
Sofocante en los brazos del universo,
Mi ángel está muerto de cansancio
Pensando en la vida invaluable.
Grito loco - ¡acero por las venas!
me voy al cielo azul
Terrones de tierra desgarrando.
¡Felicidad de mierda, mi felicidad de mierda!
El firmamento se rasga con un gemido mortal.
El viento aúlla, propagando la infección.
No puedo seguirte el ritmo:
Tus jugos han estropeado mi mente.
Voces de bandadas voladoras
En el cielo oscuro suenan, muriendo.
Dijiste suavemente: "Adiós" -
¡Y contó los segundos hasta la muerte!