Traducción de la letra de la canción Твоя игра - DEFORM

Твоя игра (original)

Корчи-корчи глупые рожи!
Смейся-смейся дурацким смехом!
Распускай сопли-вопли!
Смотри в серое небо!
Кто-то — кто-то свалился сверху.
Веру-веру я не утрачу.
Нарисуй большое солнце!
Верь в чужую удачу!
Жизнь — это игра в любовь.
Страх… И не моя вина,
Что снова ты не со мной.
Ты… Это твоя игра!
Шаг (можно и не упасть).
Крик — и не проходит боль.
Да, с нами играет всласть
Твой, твой безразличный Бог!
Знай, где лево!
Знай, где право!
Называй чужое имя!
Он смеётся, миром правя…
Пламя, вымя, семя, знамя.

Твоя игра (traducción)

¡Retuercen, retuercen caras estúpidas!
¡Ríe, ríe, ríe estúpida!
¡Disuelve los gritos de mocos!
¡Mira el cielo gris!
Alguien, alguien cayó desde arriba.
Fe, fe, no voy a perder.
¡Dibuja un gran sol!
¡Cree en la suerte de otra persona!
La vida es un juego de amor.
Miedo... Y no es mi culpa,
Que otra vez no estas conmigo.
Tú... ¡Este es tu juego!
Paso (no se puede caer).
Grita, y el dolor no desaparece.
Sí, juega con nosotros al contenido de su corazón.
¡Tu, tu Dios indiferente!
Sepa dónde a la izquierda!
¡Sepa dónde está la derecha!
¡Llama el nombre de otra persona!
Se ríe, gobernando el mundo...
Llama, ubre, semilla, estandarte.