| Разгорись огонь! | ¡Quémalo! |
| Закипи вода!
| ¡Hierve el agua!
|
| Ангел кружит там, в облаках.
| El ángel está dando vueltas allí, en las nubes.
|
| Это хитрый змей — он сидит в ветвях…
| Esta es una serpiente astuta: se sienta en las ramas ...
|
| Ева, не бери яблока!
| ¡Eva, no te lleves la manzana!
|
| Золото, темней! | ¡Oro, más oscuro! |
| Посветлей вода!
| ¡Aligera el agua!
|
| Перепишем всё набело…
| Escribámoslo todo...
|
| Миллиарды змей, тысячи собак.
| Miles de millones de serpientes, miles de perros.
|
| И воюют здесь ангелы.
| Y los ángeles están luchando aquí.
|
| Выбери меня! | ¡Elígeme! |
| Выбери меня!
| ¡Elígeme!
|
| Выбери меня — плод земли!
| ¡Elígeme, el fruto de la tierra!
|
| Искушал тебя, искушал тебя,
| Te tenté, te tenté
|
| Искушал тебя сын зари!
| ¡El hijo del alba te tentó!
|
| Выбери меня! | ¡Elígeme! |
| Выбери меня!
| ¡Elígeme!
|
| Выбери меня, земли соль!
| ¡Eligeme, tierra de sal!
|
| Облеки меня! | ¡Envuélveme! |
| Облеки меня!
| ¡Envuélveme!
|
| Облеки меня в плоть и кровь!
| ¡Vísteme de carne y sangre!
|
| Сладкие плоды — горькие плоды.
| Las frutas dulces son frutas amargas.
|
| И за нас придёт праведник.
| Y los justos vendrán por nosotros.
|
| Но это падший сын утренней звезды
| Pero este es el hijo caído de la estrella de la mañana
|
| Будет здесь теперь править.
| Gobernará aquí ahora.
|
| Это тихий бунт! | ¡Es un motín silencioso! |
| Это тихий бунт!
| ¡Es un motín silencioso!
|
| Это тихий бунт с неба!
| ¡Es un motín silencioso del cielo!
|
| Но не ускоряй! | ¡Pero no aceleres! |
| Но не ускоряй!
| ¡Pero no aceleres!
|
| Но не ускоряй время!
| ¡Pero no aceleres el tiempo!
|
| Кто пошёл на крест, умер и воскрес?
| ¿Quién fue a la cruz, murió y resucitó?
|
| Изумрудный лес — ветви до небес…
| Bosque esmeralda - ramas al cielo...
|
| Электронный рай — мир живых чудес!
| Paraíso electrónico: ¡un mundo de milagros vivientes!
|
| Суета сует, где гнездился бес.
| Vanidad de vanidades, donde anidaba el demonio.
|
| Выбери меня! | ¡Elígeme! |
| Выбери меня!
| ¡Elígeme!
|
| Выбери меня — плод земли!
| ¡Elígeme, el fruto de la tierra!
|
| Искушал тебя, искушал тебя,
| Te tenté, te tenté
|
| Искушал тебя сын зари!
| ¡El hijo del alba te tentó!
|
| Выбери меня! | ¡Elígeme! |
| Выбери меня!
| ¡Elígeme!
|
| Выбери меня, земли соль!
| ¡Eligeme, tierra de sal!
|
| Облеки меня! | ¡Envuélveme! |
| Облеки меня!
| ¡Envuélveme!
|
| Облеки меня в плоть и кровь! | ¡Vísteme de carne y sangre! |