| Мы звезды глупейшей из планет
| Somos las estrellas del más tonto de los planetas
|
| Мы лики мироточенья
| Somos las caras del mundo
|
| Застыли улыбки на стекле
| Sonrisas congeladas en el cristal
|
| Внимая твоим движеньям
| Escuchando tus movimientos
|
| За стенами солнечных очков
| Detrás de las gafas de sol
|
| Пугаясь дневного света
| Asustado por la luz del día
|
| Опять умираем день за днем
| De nuevo morimos día tras día
|
| Мы в поисках нового тела
| Estamos buscando un nuevo cuerpo
|
| Небо, считаем мы этажи
| Cielo, contamos los pisos
|
| Крылья, свободно летаем
| Alas, vuela libre
|
| Агнцы, послушники той звезды
| Corderos, novicios de esa estrella
|
| Что падая тает
| Lo que se derrite al caer
|
| Теперь не состарят нас года
| Ahora los años no nos envejecerán
|
| И свет одиноких окон,
| y la luz de las ventanas solitarias,
|
| Но веря разбитым зеркалам
| Pero creyendo espejos rotos
|
| Мы чувствуем мертвый холод
| Nos sentimos muertos de frío
|
| Последствия ядерной зимы
| Consecuencias de un invierno nuclear
|
| Как в зеркале отраженье
| Como un reflejo en un espejo
|
| Опять заберет цветные сны
| Te quitará los sueños de colores otra vez
|
| Где лица, глаза, движенья
| ¿Dónde están las caras, los ojos, los movimientos?
|
| Небо, считаем мы этажи
| Cielo, contamos los pisos
|
| Крылья, свободно летаем
| Alas, vuela libre
|
| Агнцы, послушники той звезды
| Corderos, novicios de esa estrella
|
| Что падая тает
| Lo que se derrite al caer
|
| Рожденные чтоб стать звездой
| Nacido para ser una estrella
|
| Светить над грешною Землей
| Brilla sobre la tierra pecadora
|
| Летать и бегать над водой
| Volar y correr sobre el agua
|
| И выходить из тела
| y sal del cuerpo
|
| Внимать сердцебиению
| escucha el latido del corazón
|
| Морщин исчезновению
| desaparición de arrugas
|
| Наш бог — пластический хирург
| Nuestro dios es un cirujano plastico
|
| Ибо создатель тела
| Para el creador del cuerpo
|
| Мы грехоискупление
| Somos la expiación
|
| Вкусивши плода дерева
| Comer el fruto del árbol
|
| Мы ждем освобождения
| Estamos esperando el lanzamiento
|
| Из временного плена | Del cautiverio temporal |