Traducción de la letra de la canción 40 år - deLillos

40 år (original)

Ja så er vi 40 år
Ikke gammel ikke ung
Mange gleder noen sår
Men like klok og like dum
For jeg ser det hele gjentar seg nå
Etter sommeren kommer høst
Etter vinteren kommer vår
Og mennesket tror at det kan utvikle seg
Med ny teknikk og design til neste år
Er vi bedre til å leve
Tåle hat tåle sorg
Forstår vi kjærligheten noe mere
Om mennesker fins om tusen år
For jeg ser det hele gjentar seg nå
Etter sommeren kommer høst
Etter vinteren kommer vår
Og mennesket tror at det kan utvikle seg
Med ny teknikk og design til neste år
Har vi visst hele tiden
At det gjentas ganske likt
Har vi prøvd å finne på noe nytt
Helt siden Evas første eplebit
Evas første eplebit
Ja så er vi 40 gitt
Ikke gammel ikke ung
Forstår det meste og ikke en dritt
Men like klok og like dum
Så ny teknikk og nytt design
Skal få meg til å kjenne igjen
Ting jeg har glemt at jeg har glemt
Så la oss stå opp nå min venn
La oss stå opp nå min venn
La oss stå opp nå min venn
La oss stå opp nå min venn

40 år (traducción)

si, tenemos 40 años
No viejo no joven
Muchas personas curan algunas heridas
Pero igual de sabio y tan estúpido
Porque veo que todo sucede de nuevo ahora
Después del verano llega el otoño
Después del invierno llega la primavera
Y el hombre cree que puede evolucionar
Con nueva tecnología y diseño para el próximo año
¿Estamos mejor viviendo?
Soportar el odio soportar el dolor
¿Entendemos el amor un poco más
Si los humanos existieran en mil años
Porque veo que todo sucede de nuevo ahora
Después del verano llega el otoño
Después del invierno llega la primavera
Y el hombre cree que puede evolucionar
Con nueva tecnología y diseño para el próximo año
¿Hemos sabido todo el tiempo
Que se repite bastante parecido
¿Hemos intentado inventar algo nuevo?
Desde el primer trozo de manzana de Eva
El primer trozo de manzana de Eva
Si, estamos 40 dados
No viejo no joven
Entender la mayoría de las cosas y no una mierda
Pero igual de sabio y tan estúpido
Así que nueva tecnología y nuevo diseño.
me hará reconocer
Cosas que olvidé, olvidé
Así que levantémonos ahora mi amigo
Vamos a levantarnos ahora mi amigo
Vamos a levantarnos ahora mi amigo
Vamos a levantarnos ahora mi amigo