Traducción de la letra de la canción Tøff i pyjamas - deLillos

Tøff i pyjamas (original)

Av og til
Så er jeg så dum
At når jeg ser meg i speilet
Da blir jeg irritert
Og jeg blir dum i pysjamas
Jeg blir dum med frakk
Og når jeg går på bussen
Da skjønner alle at
Her kommer dumme dumme dumme dum
Her kommer dumme dumme dumme dum
Wow wow
Yeah yeah
Slik går refrenget her
Og av og til
Så er jeg så tøff
At når jeg ser meg i speilet
Da blir jeg imponert
Og jeg blir tøff i pysjamas
Og jeg blir tøff med frakk
Og når jeg går på bussen
Da skjønner alle at
Her kommer tøffe tøffe tøffe tøff
Her kommer tøffe tøffe tøffe tøff
Wow wow
Yeah yeah
Slik går refrenget her
Og av og til
Så er jeg slik
At når jeg ser meg i speilet
Ser jeg ingenting
Jeg tar ikke på meg pysjamas
Jeg tar ikke på meg frakk
Og når jeg går på bussen
Da skjønner alle at
Da skjønner alle at
Da skjønner alle at.

Tøff i pyjamas (traducción)

Ocasionalmente
Entonces soy tan estúpido
Que cuando me miro en el espejo
entonces me enfado
Y me pongo estúpido en pijama
soy estúpido con un abrigo
Y cuando me subo al autobús
Entonces todos entienden que
Aquí viene estúpido estúpido estúpido estúpido
Aquí viene estúpido estúpido estúpido estúpido
Wow wow
sí, sí
Asi va el coro aqui
Y aveces
Entonces soy tan duro
Que cuando me miro en el espejo
Entonces estaré impresionado
Y me estoy poniendo duro en pijama
Y me pongo duro con un abrigo
Y cuando me subo al autobús
Entonces todos entienden que
Aquí viene duro duro duro duro
Aquí viene duro duro duro duro
Wow wow
sí, sí
Asi va el coro aqui
Y aveces
Entonces soy así
Que cuando me miro en el espejo
no veo nada
no estoy usando pijama
no estoy usando un abrigo
Y cuando me subo al autobús
Entonces todos entienden que
Entonces todos entienden que
Entonces todo el mundo entiende eso.