Traducción de la letra de la canción Søster - deLillos

Søster (original)

Kjære søster, jeg har tenkt mye på deg
Har gjort klart et rom- du kan komme når du vil
Fin fin utsikt, du kan ligge å se ut
På asp, osp, oker, lønn og bjørk
Så be din mann pent at han tar seg av barna
Mens du tar et tog, det tar en times tid
Jeg skal varte deg opp som en grevinne
Du skal kun spise, sove og lese littegrann
For du skal skinne igjen
Det blir som før smått om senn
Ja du skal skinne igjen og le
Du skal nok ordne dette her
Kjære søster, du var alltid så vakker
Og full av ideer og kraft og liv
Jeg kan fremkalle bilder vi sitter
Til langt på natt og snakker om alt
Men den tiden er forbi
Og du spør hva du kan gi
Men du skal skinne igjen og le
Du skal igjennom dette her
Du skal igjennom dette her

Søster (traducción)

Querida hermana, he estado pensando mucho en ti.
He preparado una habitación, puedes venir cuando quieras.
Bonita, bonita vista, puedes acostarte para mirar.
Sobre álamo temblón, ocre, arce y abedul
Así que pídele amablemente a tu esposo que cuide a los niños.
Mientras toma un tren, tarda una hora.
Te cuidaré como una condesa
Solo debes comer, dormir y leer un poco.
Para que vuelvas a brillar
Será como antes poco a poco
Sí, deberías brillar de nuevo y reír.
Probablemente deberías arreglar esto aquí
Querida hermana, siempre fuiste tan hermosa.
Y lleno de ideas y poder y vida
Puedo desarrollar imágenes nos sentamos
Hasta altas horas de la noche y hablando de todo
Pero ese tiempo ha terminado
Y preguntas que puedes dar
Pero deberías brillar de nuevo y reír
Vas a pasar por esto aquí
Vas a pasar por esto aquí