Traducción de la letra de la canción Nei ikke gjør det - deLillos

Nei ikke gjør det (original)

Nei ikke gjør det ikke gjør det nå som alle ser det
Vent til efterpå og vi kan gå hjem til meg og være alene
Det er ingen her som vet at jeg har vært sammen med deg
Og de har jo en helt annen oppfatning av meg
Nei ikke gjør det ikke gjør det nå som alle ser det
Vær så snill og vent alle mine venner er tilstede
Hvis du ikke slapper av så sier jeg adjø og går hjem
Du vet jeg er sjenert jeg mener ikke å være slem
Du sier jeg er attraktiv og pen
Men jeg føler meg bare dum igjen
Du sier at jeg er klok fordi jeg forstår
Men jeg sier ingenting fordi
Jeg aner ikke hva jeg skal si
Nei ikke gjør det ikke gjør det nå som alle ser det
Vær så snill og vent alle mine venner er tilstede
Det er ingen her som vet at jeg har vært sammen med deg
Og de har jo en helt annen oppfatning av meg
Du sier at jeg er attraktiv og pen
Men jeg føler meg bare dum igjen
Du sier at jeg er klok fordi jeg forstår
Men jeg sier ingenting fordi
Jeg aner ikke hva jeg skal si

Nei ikke gjør det (traducción)

No no lo hagas no lo hagas ahora como todos lo ven
Espera hasta después y podemos ir a casa conmigo y estar solos.
Aquí nadie sabe que he estado contigo
Y tienen una opinión completamente diferente de mí.
No no lo hagas no lo hagas ahora como todos lo ven
Por favor espera todos mis amigos están presentes
Si no te relajas, me despido y me voy a casa.
Sabes que soy tímido, no quiero ser travieso
Dices que soy atractiva y bonita
Pero me siento estúpido otra vez
Dices que soy sabio porque entiendo
Pero no digo nada porque
no tengo idea de que decir
No no lo hagas no lo hagas ahora como todos lo ven
Por favor espera todos mis amigos están presentes
Aquí nadie sabe que he estado contigo
Y tienen una opinión completamente diferente de mí.
Dices que soy atractiva y bonita
Pero me siento estúpido otra vez
Dices que soy sabio porque entiendo
Pero no digo nada porque
no tengo idea de que decir