Traducción de la letra de la canción Familiepappa - deLillos

Familiepappa (original)

Du trodde til det siste at du skulle få la vær
Men nå må du også gå igjennom dette her
Du kjenner at en tåre renner nedover ditt kinn
Du vet at den er bitter men den er i hvert fall bare din
For igjen har en familiepappa trodd at han var kar
Og plutselig blitt en nesten full og ensom fyr på bar
Familiepappa det var deg hvem skulle ødelegge det?
At dere kranglet det var leit men du hadde jo kontroll på det
La la la, la la laaa
Du trodde til det siste at du skulle nok få bli
En ordentlig familiepappa resten av ditt liv
Nå er du helt alene og synes så synd på deg selv
Du vet du kan ikke gå hjem du må sove på et dårlig hotell
For igjen har en familiepappa trodd at han var kar
Og plutselig blitt en veldig full og ensom fyr på bar
Familiepappa det var deg men du burde ha tenkt på før
At det var hun som ga deg rollen det var henne som var instruktør

Familiepappa (traducción)

Pensaste hasta hace poco que deberías dejarlo ir
Pero ahora también tienes que pasar por esto aquí.
Sientes una lágrima correr por tu mejilla
Sabes que es amargo pero es solo tuyo
Por una vez más, un padre de familia pensó que era un chico
Y de repente convertirse en un tipo casi borracho y solitario en el bar.
¿Papá de familia eras tú quien lo iba a arruinar?
Que argumentaste que era triste pero tenías control sobre ello
La la la, la la laaaa
Pensaste hasta hace poco que probablemente deberías quedarte
Un verdadero padre de familia para el resto de tu vida.
Ahora estás completamente solo y sientes tanta pena por ti mismo.
Sabes que no puedes ir a casa tienes que dormir en un mal hotel
Por una vez más, un padre de familia pensó que era un chico
Y de repente te conviertes en un tipo muy borracho y solitario en el bar.
Padre de familia, eras tú, pero deberías haberlo pensado antes.
Que ella fue la que te dio el papel, ella fue la instructora